Rottweiler перевод на русский
40 параллельный перевод
A harfinden Arky, kaniş-Rottweiler kırmasıymış. Maple'da yaşıyor ve sahibi Bay Rumple.
Под буквой "А" я вижу Арки, который помесь пуделя с ротвейлером, проживает на Мэйпл и принадлежит мистеру Рамплу.
Rottweiler'lar zincirli olmayabilir.
Для ротвейлеров.
- Rottweiler'lar.
Ротвейлеры.
- Rottweiler?
Ротвейлер?
Ben bir Rottweiler uzmanıyım.
А я как раз крупный спец по ротвейлерам.
Rottweiler'lar sadece Alman emirlerine uyarlar.
Ротвейлеры реагируют только на команды на немецком.
Bir Rottweiler.
Ротвейлер.
Tara şimdi de kendisini rottweiler sanıyor.
Тара считает себя ротвейлером или кем-то вроде того.
Diğerlerine oranla, büyük bir Rottweiler evde ön planda.
Среди которых был большой ротвейлер, который завладел всем домом.
Üç Rottweiler köpeğimi harika bir üçlü yapıya büründürdüm.
Прекрасный тройной Ротвейлер Триглав в красивой текстурой.
Bir Labrador'dan Rottweiler olmasını isteyemezsin.
Ты не можешь попросить лабрадора стать роттвейлером.
Ve bu yumuşak yüzlü koca kafalı da ailemizin Rottweiler'ı.
А этот одутловатый придурок - наш семейный ротвейлер.
Rottweiler'ların, krem şanti kokusundan hoşlandıklarını biliyor muydun?
Ты знал, что ротвейлеров привлекает запах взбитых сливок?
Rottweiler Ray yola çıkmış!
Отбой, ротвейлерная угроза!
Bir saat kadar önce, seni kurtarmaya gelecek adamı Rottweiler'lara
Этого твоего спасателя я скормил ротвейлерам
Bu bir Rottweiler!
Этo poтвeйлep.
Rottweiler'dı.
Это был Ротти.
Ne yani çok büyük acılara neden olmuş ve bir Rottweiler mezarından çıkıp onu öldürmüş mü?
И что? Он по-ходу наступил на хвост какому-то ротвейлеру, и тот как Куджо восстал из могилы?
Hey Rottweiler!
Эй, ротвейлер!
Biliyorum, bu tıpkı bir Rottweiler'ın önüne pirzola atmak gibi.
Я знаю, что это похоже на то, как швыряют кость ротвейлеру.
Yaşlı, büyük bir Rottweiler'ı var.
Большой старый ротвейлер.
Bu adamın Rottweiler'ı var.
У парня есть ротвейлер.
Jonathan Ray Covey 50 kiloluk Rottweiler cins köpeği var, adı Roscoe.
Джонатан Рэй Кави, владелец ротвейлера весом в 50 кг, по кличке Роско.
Evde bir sürü Rottweiler vardı.
В доме было много ротвейлеров.
Pit Bull yada Rottweiler daha iyiydi, ama yavru köpek?
Я понимаю питбуль или ротвейлер, но щенок?
Eve rottweiler aldı. Köpeklere alerjim vardır.
У нее ротвейлер, а у меня аллергия на собак.
Caddede, bir Rottweiler'la seve seve birlikte olan bir fahişe mi buldun?
Ты просто снял на улице проститутку, которая легко и просто согласилась заняться этим с ротвейлером?
Hayvan davranışları profesörü olarak,... erkek bir Rottweiler'ın seks havasında olup olmadığını gösteren geleneksel işaretlerin neler olduğunu söylersiniz?
Как профессор по поведенческой психологии животных, вы могли бы назвать традиционные признаки того, что самец ротвейлера готов к сексу?
Ama Felix'le, kuyruk sallayan bir Rottweiler'la seks yaparsam,... on dört yıla kadar cezası var.
Но секс с Феликсом, ротвейлером, который виляет хвостом, тянет на целых 14 лет.
Tanıdığım bir adamın 50 kiloluk rottweiler'ı vardı.
Я знал парня, у него был 50 килограммовый ротвейлер.
Çalıştırın Nokta çalıştırın. Bir rottweiler için değil bayat isim.
"Беги, Спот, Беги!" Неплохое имя для ротвейлера.
Safkan bir Rottweiler ne kadar ediyor biliyormusun?
Ты знаешь сколько стоит породистый ротвейлер?
Kiki, küçükken bir Rottweiler tarafından saldırıya uğramış.
Кики цапнул ротвейлер, когда она была ещё маленькой.
Rottweiler gibi tecrübeli bir Kurtuluş rahibi seçmek yerine niye benim gibi bir kanişi tercih ettin?
Зачем заменять гораздо более опытных избавление министра с пуделем а чем ротвейлер?
- Mekanik bir Rottweiler'a benziyor.
Он похож на робо-ротвейлера.
Dün gece, aynı bu şekilde koridorda yürüyordum ve aniden bir Rottweiler 40 kilo civarında olmalı üstüme atladı ve kolumu koparmaya çalıştı.
Вчера вечером я шел по коридору, прямо как сейчас, и вдруг, откуда не возьмис, ротвейлер... около 90 фунтов весом... прыгает на меня, и хочет отгрызть мне руку. Ой.
Kilitler ve bir Rottweiler da öyle.
Засовы и ротвейлеры тоже.
Ölü Rottweiler'ımdan yaptım bunu.
что вы сказали... - Вы сказали "палка". - Но я не говорила "палка".
" Ücretsiz rottweiler yavruları.
" Щенки ротвейлера бесплатно.
Philomena Rottweiler?
Филомена Роттвайлер?