Rummy перевод на русский
11 параллельный перевод
PARMAK İZİ TÖRPÜLENİR VE GIN RUMMY Dört numaralı egzersiz.
Упражнение номер 4.
- Gin Rummy oynar mısınız?
- Вы играете в "Джин рамми"?
Her akşam Gin Rummy oynamak gibi bir alışkanlığımız vardı ve o her zaman hile yapardı!
По вечерам мы с ним взяли привычку играть в джин-рамми, однако он был ещё тот шулер!
Bir mağarada Bin Laden ve Salinger ile Gin Rummy oynamıyordum.
Не то что бы я жила в пещерах, проводя свое время за игрой в карты с Бен Ладеном и Сэлинджером.
Rummy diye bir oyun.
Это рамми.
Rummy'nin bana hâlâ bin dolar borcu var.
Рамсфельд до сих пор должен мне тысячу баксов.
"Rummy ile poker oynadım ben." Buna ne oldu peki?
А как же "я играла в покер с Рамми"?
- Gin rummy? - Bu saatte?
В это время?
Frank Rummy?
- Вы Фрэнк Рэйми?
Gim Rummy Dünya Şampiyonası'na gider gibi giyinmişsin.
You dress like you're on your way to the Gin Rummy Championship for the World.
Gin rummy.
Кункен ( прим. Выигрыш - термин в карточной игре )