Selling перевод на русский
12 параллельный перевод
Yılda sadece 20.000 satıyordu ama bundan sonrasını bilmek istiyorum.
"Обьём их продаж всего-лишь около 20,000 в год... " It was only selling about 20,000 a year... "... но я хочу знать, что будет происходить дальше.
Ganz'in şu mermileri nerede ve ne zaman satacağını bilmem gerekiyor.
Слушай, нам нужно знать, где и когда Ганц is selling those bullets.
Just hopefully not the Beverly Center selling jeans.
Надеюсь, я не буду продавать джинсы в "Беверли Центр".
Bu seks bebekleri, seks bebekleri gibi satılıyor olmalı.
Wow, these sex dolls must be selling like sex dolls.
Zenginlere mal satacağım.
Drug-selling to people with money.
Klein'in evi sattığını bilmiyordum gerçi.
But I didn't know Klein was even selling it.
Malları güzel paketlere koydum, Fransa'dan ithal edildi diye 500 dolara satıyorum.
I have been selling dime bags all night for $ 500 a pop just by telling people they're from France, putting a pretty bow on it.
♪ Selling each romance ♪
♪
- Çünkü bu kulüpte Vertigo satıyor.
Because he's selling Vertigo out of the club.
Baylar, sonuç olarak,... bu iş tek bir şeye bağlıdır.
Man on record : Gentlemen, after all, this business of selling narrows down to one thing.
Salonu da satmayacaksınız.
And you're not selling that fucking gym, either.
Neden satıyorsun ki?
Why you selling it?