Sen ne diyorsun перевод на русский

- Sen ne diyorsun ya.

Об этом я и говорю

- Sen ne diyorsun ya?

- Её здесь не будет. О чем ты говоришь?

Asıl sen ne diyorsun?

Это ты о чем говоришь?

Sen ne diyorsun?

О чём ты толкуешь?

Sen ne diyorsun böyle yahu?

Что за чушь ты несешь?

Sen ne diyorsun be?

О чем ты?

Hey dangalak, sen ne diyorsun?

Эй, подтирка. Что думаешь? Видел игру?

Sen ne diyorsun, bunu yalnızca altına bir şey... -... saklamak için mi yapmış?

То есть он сделал это, только чтобы спрятать что-то под ним?

Alexander, sen ne diyorsun?

Александр, что это значит?

Guy. Sen ne diyorsun?

- Гай, что ты несешь?

- Ne diyorsun sen?

О чем вы говорите?

Foofa, ne diyorsun sen?

Фуфа, о чем ты говоришь?

Ne diyorsun sen?

О чем ты говоришь?

Ne diyorsun sen?

О чем вы?

Ne diyorsun sen?

О чём вы?

- Ne diyorsun sen?

Эй, эй, эй, о чем это вы?

Ne diyorsun sen?

Что ты сказала?

Ne diyorsun sen be?

Что вы имеете в виду?

Ne diyorsun sen, Liz mi?

О чем ты говоришь? Лиз?

Sen ne diyorsun?

Что ты на это скажешь?

Ne diyorsun sen?

Что ты имеешь в виду?

Ne diyorsun sen?

О чём ты?

Ne diyorsun sen?

Да ладно тебе!

Ne diyorsun sen?

О чём ты говоришь?

- Sen ne diyorsun?

О чём ты говоришь?

Ne diyorsun sen?

О чём это ты?

Ne diyorsun sen?

О ком ты говоришь?

Ne diyorsun sen yahu, hiçbir şey görmüyorum ben.

Не говори глупости.

Ne diyorsun sen?

Ты о чем?

- Ne diyorsun sen?

О чем ты говоришь?

Ne diyorsun sen?

О чём ты, женщина?

- Ne diyorsun sen?

О чём ты говоришь?

- Ne diyorsun sen?

Что ты несешь?

Amına koyayım ne diyorsun sen Otter?

Че за хуйню ты несешь? Ага, подумайте об этом.

Ne diyorsun sen be?

Что за хуйню ты несешь?

- Ne diyorsun sen?

- Что ты говоришь?

Ne diyorsun sen?

О чем ты вообще говоришь?

- Ne diyorsun sen?

О чем ты?

Tanrı seninle olsun Sotnik! Ne diyorsun sen?

Уж, видно, так назначено.

Ne diyorsun sen?

О чем это ты?

Ne diyorsun sen, Jerry?

Что ты такое говоришь, Джерри?

- Ne diyorsun sen? "İnsanlar endişeleniyor." Kim?

Ты о чём вообще? "Люди волнуются." — Кто?

- Ne diyorsun lan sen?

- Что, мать твою?

- Frank iyi değil. - Ne diyorsun sen?

- Фрэнку нехорошо.

- Ne diyorsun sen?

О чём ты?

Ne diyorsun yahu sen?

О чём вы говорите?

- Ne diyorsun sen yahu?

О чём ты говоришь?

Ne diyorsun sen yahu?

О чём ты? Нет!

- Ne diyorsun sen?

Чего ты гонишь?

Ne diyorsun sen be?

Что ебать ты говоришь?

Sen ne diyorsun?

О чем это ты?