Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → русский / [ S ] / Señora

Señora перевод на русский

26 параллельный перевод
Ben señora de Ignacio Fernandez.
Говорит сеньора де Игнасио Фернандез.
- "Tiene, Señora."
Завтра я, мадемуазель, проведу день в чем мать родила.
Olacaksın çünkü Señora Rodriguez'i arayacağız.
Переживешь, потому что завтра мы позвоним сеньоре Родригез.
Si, señora.
- Да, сеньора ( исп. )
Kızın adı Señora Gomez.
Её имя Секора Гомес.
Señora Bal arısı Adam ve Olimpiyatçı Edwin Moses var.
Сеньору Человека-Шмеля и Олимпийца Эдвина Мозеса.
Señora, bizi nereye götürüyorsunuz?
Сеньора, куда вы нас ведёте?
Senora!
ОФИЦИАНТ :
Senora Alexander.
Сеньора Александра.
Señora Rodriguez'i ara.
Позвони сеньоре Родригез.
- Hepsi temiz, senora!
Все чистое, сеньора.
Si, senora.
- Можно?
Costa Gravas'ın nuru. Erkeğinin arkasındaki kadın. Senora Hortencia de la Corazon Goya.
Свет Коста Грава верную спутницу сеньору Гортензию де ла Корасон Гойя
Bazı taşları büyütüp senora'yı aşağı indiricez.
Набраться мужества и положить эту сеньору.
Senora, ben geldim!
Сеньора, я дома!
- Meksika dürümü yemek istedik ve Chipotle'ye gittik ama Mercedes "Senora Salsation" adında boktan bir yerde yedi.
На обед мы захотели буррито и отправились в "Чипотле", но Мерседес решила попробовать новое блюдо. Уилл, на два слова, пожалуйста.
- Senora Consuelo Jimenez.
- Сеньора Консуэло Хименес.
Öncelikle, Senora Jimenez, kaybınız için ne kadar üzgün olduğumu söyleyeyim.
Прежде всего, сеньора Хименес, соболезную вашей утрате.
Senora Jimenez, benim başarısız evliliğimin... kocanızın ölümüyle hiç alakası yok Siz benim hayatımdaki her şeyi... araştırıp ortaya çıkarıyorsunuz.
Сеньора Хименес, мой неудавшийся брак не имеет никакого отношения к смерти вашего мужа. - Вы собираетесь раскопать и предать огласке всё о моей жизни.
Senora'nın iş hesaplarını, günlüklerini... geç olmadan toplamamız gerek.
Бизнес-счета и ежедневники сеньоры, рано или поздно тебе придется их забрать.
Senora Jimenez ile ilişkini nasıl tanımlarsın?
Как бы вы описали ваши отношения с сеньорой Хименес?
Senora... senora, bir dakikanızı alabilir miyim?
Сеньора... сеньора, можно вас на минутку?
Senora Garcia dil konusunda yetenekli olduğunu söylüyor.
Сеньора Гарсия говорит, что у тебя способности к языкам.
- Si, señora.
— Да, сеньора.
- Si, señora.
Да, сеньора.
Hayır, hayır, Señora Emily gündüz peynir yemeyi sevmez.
Нет, нет, нет, сеньора Эмили...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]