Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → русский / [ S ] / Signora

Signora перевод на русский

19 параллельный перевод
Signora mı, signorina mı?
Вы замужем или нет?
Radyoyu açmalıyız, Signora.
Нужно включить радио, синьора.
- Signora mı?
- Сеньора? - Да, моя жена.
Signora Baxter?
- Сеньора Бакстер? - Да. Багаж есть?
Signora Vaccari'nin öyküsüne devam etmesine izin verelim.
Синьора Ваккари, продолжайте свой сюжет
La bella signora'nın ( güzel hanımefendi ) en sevdiği çiçeklerdir.
Она их обожает.
Fakat bu defa, zavallı Signora Russell burada değil.
И опять для синьоры Рассел. Но ее ведь нет.
Signora Carmela.
Синьора Кармела.
Özür dileriz, Signora.
Извините, сеньора.
Signora.
Сеньора.
Neden buradasın, Signora?
Почему вы здесь, сеньора?
Signora, siz Anna Donati misiniz?
Сеньора, вы Анна Донати?
Cüzamlı değilsiniz, Signora.
Вы не прокажённая, сеньора.
Signora, belli ki haberiniz yok.
Сеньора, у вас устаревшие сведения.
Tanrı'dan korkuyor musunuz Signora?
Вы страшитесь бога, сеньора?
- Ama Signora Donati...
— Но сеньора Донати...
Bırakın birbirlerini yesinler, Signora.
Оставьте их друг другу, сеньора.
Buna katılıyor musunuz, Signora Fell?
Несомненно, согласитесь, Синьора Фелл?
Siz değil, Signora Fell.
Останьтесь, синьора Фелл.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]