Singing перевод на русский

Örümcek ağındaki çaresizlikle Şarkılarımızı söylüyoruz

Пение космических песен. ♪ Singing our space songs На ситаре паутины.

Singing Deutschland, Deutschland Über alles

Распевали бы "Дойчланд, Дойчланд юбер аллес"

Biz seni eğlenceli bir yere götürmek istiyoruz, Mesela Singing Sirlion.

Мы хотим отвезти тебя повеселиться, например в Поющую филейную.

Homer, bu gece Singing Sirloin'de yiyoruz.

[Хрипит, присвистывает] Гомер, сегодня мы ужинаем в Поющей филейной.

¢ Ü Şarkı söyleyen kırlangıçlar gibi ¢ Ü

"Like the singing swallows"

¢ Ü Öten kuşlar ve açan çiçeklerle beraber, o tepedeyim ¢ Ü... ¢ Ü Tek başıma, o tepedeyim ¢ Ü

"On the hills, singing birds and blooming flowers" "Alone on the hill"

Öyle görünüyor ki, bugünlerde tek gördüğümüz... Filmlerde şiddet ve TV'de cinsellik...

[Singing] lt seems today that all you see ls violence in movies and sex on TV

Ange?

- Энжи? - ( Singing continues )

[SINGING] Rock yapmak istiyorum

Я хочу рок!

# Here comes Johnny singing oldies, goldies

Джонни поет старые золотые песни :

# Here comes Johnny singing...

Джонни, поет : "I Gotta Woman"...

şarkıya başlayacaksınız.

You start singing.

# Where the nightingale is singing #

Под сияньем сказочным луны

The Singing Bird.

"Певчая птичка".

Ben, o şarkıyı söyleyen Roger Daltrey- -

Roger Daltrey could be me singing what I'm- -

Kuşlar çınar ağacında ötüyor

♪ Birds singing in the sycamore tree ♪

Sue, Carmen şarkı söylerken onu kızdırmış olmalı.

Jimmy Sue was drunk and disruptive while Carmen was singing.

♪ Laughing at the sun, singing ♪

* И смеющаяся солнцу *

♪ Singing ah, ah, ah ♪

* Поет : "А-а-а!" *

♪ Singing ah, ah, ah ♪ ♪ Ticket and get off the line ♪

* Поет : "А-а-а!" *

Kasıla kasıla yürüyordu, dans ediyordu ve şarkı söylüyordu.

He was struttin'around, dancing and singing.

# Çanlar çalıyor, çocuklar şarkı söylüyor #

Bells are ringing, children singing?

# Çocuklar şarkı söylemeye ve orkestra çalmaya başladığında #

♪.. When the kids start singing and the band begins to play ♪

# Çocuklar şarkı söylemeye ve orkestra çalmaya başladığında #

♪ When the kids start singing and the band begins to play ♪

Bir kuş gibi Singing?

Как подать знак? Крикнуть по-птичьи?

# Şarkı söylüyorum

♪ I am singing

Singing with the Stars'a çıkmıştım.

Я участвовала в "Песнях со звездами".

Kanada'daki Singing for the Stars'a çıkmıştın ve Bethany LeFleur'ü yenmiştin.

Ты участвовала в канадских "Песнях со звездами", и победила Бетани ле Флер, так что...

If I had to guess, I'd say it was singing.

Если бы мне пришлось угадывать, я бы сказал, что это пение.

Bin yıl boyunca bize yazılan şarkılar söylenecek.

They'll be singing about us for a thousand years.

Bu gecenin filmi "Singing In The Rain."

Сегодня фильм "Поющие под дождём".

# # [Singing To Theme From Bridge on the River Kwai] 446 00 : 18 : 43,624 - - 00 : 18 : 44,852 Uh.hayır.

Лиза, у нее зеленые зубы

- Evet şimdi şarkı söylüyoruz. - we are singing now ) -

Yes, we are singing now

Ve scat-singing.

И джазовое пение.