Slipped перевод на русский
5 параллельный перевод
See I figure, you already slipped Charlie. Neden bir kere daha olmasın?
Я подумал, раз уж я сорвался, может, продолжить?
Bak, ya bunu yapacaktık ya da adam hata yapana kadar elimiz kolumuz bağlı bekleyecektik.
Look, it was either that or we sit on our hands until this guy slipped up.
Bugün parmağıma o yüzüğü taktığında midemde kelebekler uçuşuyordu biliyor musun?
You know, when you slipped that ring on my finger today... Austin : Hmm?
Looks like I slipped one past the old goalie, huh, Trent-o?
Кажется, вратарь пропустил мой удар, а, Тренто?
Bana senin dosyanı verdi.
He slipped me your file.