Sous перевод на русский

Sous-Prefecture Maine, Bressuire ve Partenay.

Но в такие дожди, я лучше возьму свой старый зонтик.

- "Sous" fransızcada "altta" demek.

- "Sоus" по-французски значит "под".

I can't wait to get "sous-neath" him.

Не могу дождаться, когда окажусь "sоus" ним.

Adı Francis Gaignard'dı ve lakabı "Six-Sous".

Его звали Франсис Гейньяр по прозвищу "Шесть су".

Six-Sous.

Шесть су.

Evet. Sous Caddesi'ndeki araç parkina.

Знаем, на штраф-стоянку на Южной.

Tamam mısın? Aldın mı? Evet, sorun yok.

# Sous le ciel de Paris s'envole un'chanson # # Под небом Парижа летит песня #

Çeviri : Shagrathian İyi Seyirler

Sous-titre : browncoat, grischka, lafeelicita, salomon.

Clichy-Sous-Bois'te doğup büyümüş.

Она родилась и выросла в Клиши-су-Буа.

Kendisi harika bir aşçı yamağı.

Он замечательный sous-chef. [помощник шеф-повара ( фр. ) - прим.пер.]

Aaron çin yemeklerini ara

Эрон, я хочу чтобы ты заказал Chez sous les meilleurs

Bunu artık yapmak istemiyorum!

( читает заклинание ) Purgal animum sous... я не хочу больше делать этого!

- Boîte sous!

- "Пенни в банке" ( фр. )

Boîte sous!

"Пенни в банке" ( фр. )

Sous-vide.. Anlamı "Suyun altında".

Sous-vide ( по французски )... означает "под воду".

Biraz doğaçlama yapmam gerekti ama şansıma büyük tencere tam geldi.

I had to improvise a little bit, but luckily a double-neck boiler is perfect for sous vide.