Suspect перевод на русский
28 параллельный перевод
Birim 3, Joey Pardella'nin apartmanın çevresi
Единицы 3, вне квартиры suspect Joey ПардеИИы.
San Jose police picked up a suspect and they're holding them without bail
Полиция Сан Джуса схватила их они не выпускают их даже под залог..
Kim bir polisten şüphelenir ki?
Who would suspect a cop?
Şuradaki Greg Straw Dogs filminde figüranlık yaptı. Sheree de Prime Suspect'te bir kadavrayı canlandırdı.
Грег был в массовке в Соломенных Псах а Шерри сыграла труп в Главном Подозреваемом.
Sheree de Prime Suspect'te kadavrayı oynadı.
А Шерри играла труп в Главном Подозреваемом.
Suspect is Arthur Leigh Allen.
Подозреваемый Артур Ли Аллен.
Suspect worked for elementary schools and was fired for molestation in March, April'68.
Подозреваемый работал в начальных школах и был уволен за приставания в марте-апреле 68-го.
SUSPECT X Altyazılar : mercilezz
400 ) } Масахару Фукуяма в роли Манабу Юкавы
Evliliğimin zorda olduğunu söyleseydim 1 numaralı şüpheli olacağımı biliyordum.
Look, I knew if I told you that my marriage was in trouble, that I would be suspect number one.
Xmas _ Tribute LoneStar İyi seyirler dileriz.
Suspect Behavior " Серия 1x1 .
Şüpheli etksiz hale gelene kadar, Caffrey'de güvende olana kadar kimse bir şey yapmasın.
Until the suspect is secure and Caffrey safe, никто не двигается.
Şüpheli binanın güneydoğu çıkışından ilerliyor.
Suspect is exiting the southeast corner of the building.
- Charlie amca şüphelenmedi mi?
Uncle Charlie doesn't suspect?
Mendax, Trax, Prime Suspect.
Мендакс, Тракс, Главный подозреваемый.
Ve Prime Suspect, bana karşı baş şahitlik yaptı.
А Главный подозреваемый стал Главным свидетелем против меня.
NCIS 10. Sezon 17. Bölüm "Prime Suspect"
Морская полиция 10х17 Главный подозреваемый.
Ve silahsız bir Taliban şüphelisini öldürmenin kendi tercihi olmadığını mı söylüyorsunuz?
And killing an unarmed Taliban suspect is something you're saying he'd rather not own up to?
Bu da bizi, şüphelimiz Darry Orton'a getiriyor.
Which leads us to our suspect, Darryl Orton.
Kaiser onların şüphelisi.
Kaiser's their suspect.
Onlardan kim şüphelenebilirdi ki?
Who would ever suspect them?
Diğerini ilk önce ele veren anlaşmayı alır.
First suspect to flip on the others gets the deal.
Ajan Booth'un bir şüphelisi var ama şu ana kadar onu tutuklayacak kadar fiziksel kanıta ulaşamadık.
Agent Booth has a suspect, but... so far, we don't have enough physical evidence to arrest her.
Benny'nin çaldığından şüphelendiğin arabaların listesi var mı?
Maybe. Do you have the list of the cars that you suspect Benny stole?
Ama dediğim gibi kısa bir görüşmeydi ve onu bir şüpheli olarak düşünmedik.
But, like I said, it was a short meeting, and we didn't really think of her as a suspect.
Yeni şüphelimizi harekete geçirmek için tüm gece bilgisayar karşısındaydık.
We've been up all night pulling intel on our newest suspect.
İçlerinden sadece bir tanesi tarif edilen şüpheliye benzeyen bir adama ait.
Only one is owned by a man fitting our suspect's description.
Ş üpheli mavi minibüs Taft Bulvarı ve Buckley Caddesi köşesinde görüldü.
APB suspect blue van spotted on Taft Avenue and Buckley Road.
Elimizde bir şüpheli var mı?
Do we have a suspect?