Talby перевод на русский

Diyorum ki, Talby ile görüşemiyorum dahili muhaberede sorun var ve acilen tahmini çapı öğrenmem lazım.

Я сказал, что попытаюсь соединиться с Талби. У нас проблемы с внутренней связью. Мне нужно уточнить диаметр.

Talby, ben Doolittle...

Талби - это Дулитл.

Talby, sen de bizimle yemelisin.

Ты знаешь Талби, тебе следовало позавтракать с нами.

Ne düşünüyorum biliyor musun Talby?

Ты знаешь, о чем я думаю, Талби?

Bol bol sörf yapardım Talby, mükemmel bir sörfçüydüm.

Я занимался серфингом, Талби.

Yüzbaşı Doolittle, Talby konuşuyor, yüzbaşı?

КОММУНИКАЦИОННЫЙ ЛАЗЕР № 17. Лейтенант Дулитл, это Талби.

Evet Talby, ne oldu?

Лейтенант?

Uzay kıyafetimi giyip, bakmak için aşağıya ineceğim. Mutabıkız Talby, önemli bir gelişme olursa bana bilgi ver.

Я точно не могу сказать, в чем дело, но я собираюсь надеть скафандр и выйти посмотреть в чем дело.

Talby, rahatsız etme beni.

Но это важно.

Nasıl gidiyor Doolittle? Talby hava kilidindeymiş, gemiden fırladı gitti.

Талби был в шлюзе Его выбросило из корабля.

Talby'nin telsizini açın ki, irtibat kurabileyim.

Я попробую связаться с ним. 753 01 : 17 : 20,580 - - 01 : 17 : 22,670 В чем проблема?

Talby'ye ne olmuş? Talby jet motoru olmaksızın uzayda sürükleniyor.

Талби в открытом космосе без реактивного двигателя.

Talby, Talby beni duyuyor musun?

Талби, ты меня слышишь? Знаешь что?

- Talby beni duyuyor musun?

- Талби, ты меня слышишь?

Öldüler, Talby!

Они погибли, Талби.

Talby gezegenin çekimine girdim görünüyor.

Талби, я иду к планете.

Ben de seni seviyorum Talby.

Я тебя тоже люблю, Талби.

Talby, elime enkazdan bir parça geçti.

Я поимал кусок корабля!

Talby?

Талби?

Peki ya Talby bir daha bizimle yemek yiyemezse?

Почему, он никогда не обедает с нами?

Talby'nin adı neydi?

А, как зовут Талби?

Talby çok zeki olduğunu sanıyor.

Дулитл считает меня идиотом!

Talby...

Талби?