Teeth перевод на русский
14 параллельный перевод
All I see are teeth.
А то мне только зубы видны.
That man has a mouthful of sweet teeth.
Этот мужчина такой сластена.
Snow white teeth and lips so red
Белоснежные зубки и красные губки.
Çeviri : HaDeS88 İyi Seyirler.
Rubicon / Рубикон s01e01 Gone in the Teeth / Сожранный русские субтитры группы TrueTransLate.tv
- "D" Dişler demek.
- Ти от...? - Ти от "зубы". ( прим. - "teeth" - "зубы" )
Dişleri dökülmüş, sakallı, kardeşleriyle evli adamlar mı bekliyordun?
Missing teeth, scraggly beards, guys who married their sisters?
Diş temizliği yarı fiyatına!
I'm giving you half off a teeth cleaning.
Neden yeğeninin keş gibi dişi var?
Why's his nephew got teeth like a junkie?
Sadece kokudan, yanlış saç stilinden, kötü dişlerden birbirine çok yakın gözlerden veya bir atı bile devirecek ağız kokusundan değil. ... çünkü benim Elizabeth'im, gerçek Elizabeth,... asla kendi planını ortaya çıkaracak kadar aptal olmazdı.
Это не только запах, или неубедительные волосы, or the atrocious teeth, or the eyes just a bit too close together, или дыхание которое может оглушить лошадь - это потому что моя Елизабет, настоящая Елизабет, не настолько глупа, чтобы раскрыть свой собственный план.
Dişleri sararttığını söylerdi hep.
She thought it'd make her teeth yellow.
Özür dilerim. Heyecanlanınca dişlerim ortaya çıkıyor. - Kim yapar böyle bir şeyi?
- I'm sorry, when I get excited my teeth come out.
VH1 Müziğin Perde Arkasında Dr. Teeth ve the Electric Mayhem devam ediyor.
А теперь снова : "За кулисами :" "Доктор Зубы и Электрический Бардак" на VH1.
Do I have something in my teeth?
У меня что-то в зубах застряло?
â ª I want your abs â ª â ª Break into your mom's house, collect your baby teeth â ª â ª And turn them into my new retainer â ª
Я хочу твой пресс В ломится в дом твоей мамы и забрать твои молочные зубы И превратить их в моего нового слугу