Tesaduf перевод на русский

- Ne tesaduf.

- Вау. Вот это совпадение..

Hayir, tesaduf degil. Bu arabayi istemiyorum.

Это не совпадение!

Bu tesaduf.

Это совпадение.

tesaduf falan degil, gerizekali!

Это не совпадение, ты, идиот!

Demek istedigim bunlar tesaduf olamaz.

Я имею ввиду, что это не может быть просто совпадением..

Tesaduf olabilir ama 4 aileyle ağladım ve onun ailesinin 5. olmasını istemiyorum.

Это может быть совпадение, но я уже оплакивала девушек из четырех семей, я не хочу, чтобы ее семья стала пятой.

Tesaduf gibi görunmuyor.

Не похоже на простое совпадение.