Touché перевод на русский
19 параллельный перевод
- Touché, Bones.
В точку, Боунс.
Touché, touché.
Туше, туше.
Touché, Qinawi.
Приложил ты его, Кенави!
Touché.
"Туше".
Adriene De La Touche.
- Ага. Адриен де Ля Туш.
La vâche doit me touche... de la... jeudi.
La vache doit me touche de la... jeudi.
Ah, etkilendim bayım.
Oh, touche, Monsieur.
Mmm, etkilendim.
Mmm, touche.
baba, karışmasana.
Papa, ne touche pas.
Rose La Touche.
Роза Ла Туш.
Bayan La Touche'la romantik bir ilişkim olduğuna dair çıkarımlarına gelince yalnızca senin isterik eğilimlerini biliyor oluşum, beni alınganlık göstermekten alıkoyuyor.
Что касается вашего вывода о моих романтических отношениях с мисс Ла Туш, то, зная вашу истеричность, я не стану обижаться.
Rose La Touche mu?
Роз Ла Туш?
Bayan La Touche mu?
Мисс Ла Туш?
Rose La Touche'dan hoşlanıyor musun?
Вам... нравится Роз Ла Туш?
Tuş.
О, touche.
Touché.
Туше.
Tuş.
Touche.
Deloitte va Touche'a mı? HR Block'a mı?
"Делойт и Туш"? "НР блок"?