Uhu перевод на русский

Sen uhu falan mı kokluyorsun?

Вы что, бумаги нанюхались?

Biz lastiğiz sen uhu

- Мы - резина, ты - клей

Ben silgiyim, sen uhu...

Языком молоть горазд, малолетний пе...

Al sana uhu.

На те творожку!

Bu arada Pritt Uhu 3 numara nerde?

Пока мы здесь, где клей-карандашное дерево?

Pastadan kalbime uhu dök.

Масло желтое лей На мое сердце-блин.

Biraz uhu çek ve bira iç.

Ты захочешь нюхнуть немного клея и выпить немного пива.

Ne kadar uhu çektin sen?

Ты сколько клея снюхала?

Uhu komasına girdin ve bu benim hayatımda çok normal. Böylece bir ders daha öğrendin : Çok fazla uhu çekme yoksa gecen mahvolur.

У тебя был передоз клея что является обычным явлением в моей жизни и вот ты выучила ещё один урок : не нюхай слишком много клея или у тебя будет ужасная ночь.

Yani hayatının bayat peynir ve kedi maması yiyip bütün gün uhu çektiğin için berbat olduğunu mu düşünüyorsun?

Подожди секунду. Ты говоришь, что у тебя такая ужасная жизнь потому что ты весь день ешь крысиный сыр, кошачью еду и нюхаешь клей?

Suratında biraz uhu kalmış, Dee.

У тебя на лице немного клея, Ди.

UHU bence.

Ага, выкрутилась. Свой ответ.

Uhu yoksunluğu çekmen kimin umurunda?

- На мне повсюду муравьи, сучка! - Кого заботит твой отход после клея?

Adam uhu kokluyor.

Парень вдыхает клей.

Baba, simli uhu mu yoksa şekilli keçeli kalem mi?

Папа, блестящий клей или нестираемые маркеры?

Dışarıdan süslü ve ışıltılıyım, ama içim karton ve uhu dolu.

Снаружи я сверкаю красотой, а внутри меня картон и клей ПВА.

- Uhu beyinli kafanı mı yedin sen?

Ты что, из ума выжил?

Birkaçından biriydi aileye uygun değildi, uhu gibi.

Она была одной из немногих, не пригодна для Семьи, отработанный материал.

"Uhu" mu?

"Отработанный материал"? Черт!

Selobant, uhu ve zamk için 2'ye basın.

Для скотча, клея и всего липучего нажмите "два".

Suyun, öte yandan, aseton katılmıştı, uhu gibi yapıştırıcılarda bulunan bir bileşik.

А вот в воду вам добавили ацетон, обычный ингредиент, который встречается например в клее для моделирования

Uhu kokluyorum.

Нюхаю клей.

Grace'in bir anda hamile kalıp uhu koklaması için bir neden yok.

Нет никаких причин тому, чтобы Грейс вдруг забеременела и стала нюхать клей.

Birazcık uhu. Biraz da boya.

Немного клея, краски.