Ulrike перевод на русский
27 параллельный перевод
Ulrike!
Ульрика! Подожди!
Rudi! - Siz Ulrike Meinhof'sunuz?
Ты ведь Ульрика Майнхоф
- Ulrike. O sadece rol yapacak.
Она всего лишь подсадная утка.
Ama oraya gelirlerse, Ulrike onları bir daha hiç göremeyecektir.
Но если мы их примем, она больше никогда их не увидит
Ulrike bu konuda bir şeyler yazmalı.
- Ульрика должна что-нибудь написать. Заявление.
Ulrike Meinhof siz misiniz?
Вы Ульрика Майнхоф?
- Ulrike!
Ульрика! - Тихо
Ulrike! İçişleri bakanından telgraf.
Сообщение от министра внутренних дел.
Ulrike'yi soruyorsun?
Ты хочешь знать, как Ульрика?
İş sırasında, Ulrike'nin o kahkahaları...
Смех Ульрики, ещё во время работы
Baader Meinhof davasının sanığı, anarşist Ulrike Meinhof, yaşamına son verdi.
Анархистка Ульрика Майнхоф, одна из обвиняемых по делу Баадера-Майнхоф, лишила себя жизни.
... Ulrike Meinhof katledildi! .. ... Ulrike Meinhof katledildi!
Ульрика Майнхоф - это убийство!
Ulrike'nin infaz edildiğini düşünüyoruz.
Мы думаем, что Ульрика была казнена
Ve şimdi de Ulrike'nin infazı.
И теперь Ульрика.
Yoksa sonları Ulrike ve Holger'nınki gibi olacak.
Пока они не кончили как Ульрика и Хольгер
" 7 Nisan 1977 günü, Ulrike Meinhof Komandoları Federal Başsavcı Siegfried Buback'ı infaz etti.
7 апреля 77-го бойцы коммандо Ульрика Майнхоф казнили генерального прокурора ФРГ Зигфрида Бубака
Buback ; Holger Meins, Siegfried Hausner ve... Ulrike Meinhof cinayetlerinin doğrudan sorumlusuydu.
Зигфрид Бубак несёт прямую ответственность за убийство Хольгера Майнса,
Buback'ın yönetiminde, Ulrike 9 Mayıs 1976 günü bir Devlet Güvenlik operasyonuyla infaz edildi.
Под руководством Бубака 9 мая 76-го Ульрика была казнена активистами госбезопасности
Uğrunda savaştığı fikirleri, anlamsız göstermek için Ulrike'nin ölümüne intihar süsü verildi.
Её смерть была инсценирована как самоубийство чтобы представить бессмысленной политику, за которую Ульрика боролась.
... Ulrike Meinhof Komandoları...
Коммандо Ульрика Майнхоф. "
Peki ya Ulrike?
А Ульрика?
- Ulrike nerede?
Где Ульрика?
Ulrike'nin çocuklarıyla ilgili bir sorunumuz var.
У нас проблема с детьми Ульрики
Ulrike!
Ульрика!
Ulrike!
Я здесь!