Unique перевод на русский
16 параллельный перевод
Prix Unique'da daha güzel elbiseler var.
На распродажах платья и то лучше.
- Shelley Winters, Unique'in annesi.
- Шелли Уинтрес - мать Уник.
- Sean Connery, Unique'in annesi.
- Шон Конери - мать Уник.
Tamamen eşsiz.
Quite unique.
Unique sadece Madonna oldu-olacak-olmalı.
Юник была, остаётся и будет Мадонной.
Unique var.
Теперь...
Unique, ne yapıyorsun?
Юник. - Юник, что ты делаешь?
Unique, doğum kontrol hapı alamazsın.
Юник, ты не можешь принимать противозачаточные.
Unique, bütün bu meme olayını azaltmalısın.
Юник, тебе пора перестать трясти своими фальшивыми буферами.
Harika gözüküyorsun Unique.
Хорошо выглядишь, Юник.
Vaka istihbarat görevlimiz Polyakov'u davet edip... Unique'i mi verelim?
Наш оперативник может пригласить Полякова... и дать ему "юник"?
Unique, bu teşkilatın son 10 yılda geliştirdiği en iyi ajan teknolojisidir.
"Юник" это лучшая шпионская технология, наше агенство разрабатывало это, в течении 10 лет.
Suzy James Cosmetics'in ürettiği bir nemlendiriciye özgüymüş.
Turns out that it's unique to a moisturizer made by a Suzy James Cosmetics.
Unique, kızım.
Юник, девочка моя.
Çünkü Unique yanıma geldi ve bütün haftayı 300 kişilik bu transseksüel korosunu oluşturmaya harcadık,... sen hoş bir karşılamayla karşılaş ve yuvandaymışsın gibi hisset diye.
А потому что пришла Юник, и мы всю неделю собирали этот хор трансгендеров, в 300 голосов чтобы ты чувствовал себя как дома.
- Eğer adam telefonundan internete bağlandıysa modem telefonun kendine has M.A.C. adresini kaydetmiş olmalı.
If the man connected his phone to the wi-fi, the router would have logged his unique M.A.C. address.