Upright перевод на русский
7 параллельный перевод
Veya Stockton, Upright Falk gibi saygın bir finans şirkette çalışmak için.
Или быть нанятым престижной финансовой фирмой подобно Стоктон, Апрайт и Фалк.
Stockton, Upright Falk'da bir işim olacak... ve zengin olacağım böylece sonsuza kadar beni seveceksin.
И я собираюсь получить работу в Стоктон, Апрайт и Фалк... и быть настолько богатым, что ты будешь любить меня вечно.
Önce listedekiler, Stockton, Upright and Falk.
Сначала в списке, Стоктона, Апрайта и Фалка.
Burası Mr. Leonard'ın ofisi, Eleman Bölümü, Stockton, Upright and Falk.
Это офис г. Леонарда в отделе кадров в Стоктоне, Апрайте и Фалк.
Stockton, Upright'e git ve bitli hilecilerin kovulma işini hallet.
Стоктон, Апрайт и отчислить этих паршивых мошенников.
♪ stand upright and be strong ♪ ♪ and may you stay
Это из поэмы Эндрю Марвелла, я у него передрал.
d and see the lights surrounding you d d may you always be courageous d d stand upright and be strong d d and may you stay d d forever young d d may you stay d d forever young d Arabaya atlayıp Mendocino'ya geldiğimize inanamıyorum.
Не могу поверить, что мы просто сели в машину и уехали в Мендосино.