Utc перевод на русский
13 параллельный перевод
Tahmini varış saati UTC 19.30.
Прибудем на место в 19.30 по Гринвичу.
- Zulu zamanı, Romeo. UTC, eksi beş.
- Зулусское время, Ромео, универсальное скоординированное время, негатив пять.
Vostok 1 roketi Rus kozmonot Yuri Gagarin'i 3KA kapsülle... 12 Nisan, 1961 Yuri Gagarin uzaydaki ilk insan... 6 : 07 UTC'de yörüngeye götürdü.
Ракета-носитель "Восток" доставила российского космонавта Юрия Гагарина в капсуле на орбиту в 6 : 07 UTC.
Rus hava sahasına 7 : 55 UTC'de yeniden girdi. Sonuç olarak yörünge çevresinde bu adam hayatta kalabildi.
Он вернулся в российское воздушное пространство в 7 : 55 UTC, убедительно доказав, что человек может пережить орбитальный полёт.
Saat 06.30 UTC'de moloz yığınları Pilgrim'e isabet etti ve rotamızdan saptık.
В 6.30 по ВКВ "Пилигрим" столкнулся с космическим мусором и сбился с курса.
Saat 04 : 35 UTC.
4.35 по ВКВ.
Saat 06 : 40 UTC.
6.40 по ВКВ.
PILGRIM 7 12. GÜN - Saat 11.20 UTC.
МИССИЯ "ПИЛИГРИМА-7" МКС, ДЕНЬ 12 11.20 по ВКВ.
Ben Dr. Miranda North. Karantina memuru. Saat 23 : 20 UTC.
Д-р Миранда Норт, старшая по карантину, 23.20 по ВКВ.
Soyuz kaçış kapsülü A'nın kumandasındayım. Saat 22 : 33 UTC.
Джордан, управляющий капсулой "А" модуля "Союз", 22.33 по ВКВ.
Ateş timime Ganymede İstasyonu'nda MKCD UTC + 02 : 00 devriye görevi verildi.
Моя огневая группа была назначена патрулировать зону МВКФ "Браво" на Ганимеде.
- Eski UTÇ'yi yeniden doldurdum.
Только что обновил старый НОТ.
- UTÇ mi?
"НОТ"?