Varsity перевод на русский
15 параллельный перевод
- Onu Varsity'de gördüm. Arabistanlı Lawrence için sıraya girmişti.
Я видела его у кинотеатра в очереди за билетами на "Лоуренса Аравийского".
Cy Watson tendonlarını yırttığında Junior Varsity'ye çıktım.
А потом я оказался в команде запасных игроков, когда Сай Ватсон разорвал свое ахиллесово сухожилие.
- Japonya'da.
- Varsity Blues.
Pazartesi sendromunun bildiğim tek ilacı... Varsity Blues.
Единственное лекарство, известное мне, от уныния в понедельник это... фильм "Студенческая команда".
Varsity Blues'da daha önce...
И так, фильм "Студенческая команда"
Biz Jersey Varsity basketbol takımıyız.
Мы баскетбольная команда универа в Джерси.
Varsity'de mi?
Да ну?
Junior Varsity'de.
Varsity? - JV.
Ben de beysbol takımında yakalayıcıydım. - Varsity takımında.
Я был кэтчером в команде по бейсболу.
Varsity Blues adlı filmi seviyordun, değil mi?
Тебе ведь нравится фильм "Студенческая команда"?
Varsity voleybol!
В сборную школы!
Güzel hareketlerin var Varsity Blues.
Ты классно двигаешься, спортсмен.
- bu hafta Varsity dergisine çıkacak mı?
- Он будет в свежем номере?
The Varsity Drag.
Варсити Дрэг.
- Harbiden mi?
- Varsity.