Vecchio перевод на русский

D-E-L-vecchio.

Д-е-л-веккио.

Evet Vecchio!

А, да. Да, Веккио.

Vecchio, evet!

Веккио. Да.

Çünkü işin aslı, on tane Ryan'a, bir tane Vecchio veya Caparzo'yu değişmezdim.

Потому что, правда в том, что я бы не променял 10-х Райанов на одного Веккио или Капарцо.

Atalarınızdan biri Vecchio sarayında asılmamış mıydı?

И именно в Палаццо Веккио повесили одного из ваших предков?

1504'te Firenze'de, Palazzo Vecchio, duvarlarda karşılaşan iki ressam vardı :

- Сократ и Платон. Вот где был интеллект. У меня пример лучше.

Ponte Vecchio'dan almıştım yüzüğü.

Я купил кольцо на Понте Веккио. ( Ponte Vecchio - самый старый и самый известный из семи мостов во Флоренции, перекинувшихся через реку Арно ).

- Vecchio'dan ayrım kilo aldım.

Я взял полфунта у Векио. Нет-нет-нет.

Palazzo Vecchio ve Duomo'yu çizebilmek istiyorum.

Способным нарисовать палаццо Веккьо и Дуомо.

Bu il Duomo. Bu Palazzo Vecchio, değil mi?

Это кафедральный собор, Палаццо Веккьо.

Tamam, Palazzo Vecchio bu tarafta.

Так, Палаццо Веккьо - в той стороне.

Bizi Ponte Vecchio'nun karşısındaki Vasari Koridoru'ndan Palazzo'ya çıkartır.

Через нее мы попадем в Коридор Вазари над Понте-Веккьо, ведущий во дворец.

Beş Yüzler Salonu Palazzo Vecchio - Sabah 9 : 13

Зал пятисот, Палаццо Веккьо 9 : 13 утра

Palazzo Vecchio'de beni gerçek mermilerle öldürmeye kalktı.

В Палаццо Веккьо она стреляла в меня, настоящими пулями.

Jimmy Vecchio!

О, Джимми Веккио!

- Vecchio!

Веккио.

- Vecchio?

Веккио.