Venti перевод на русский

İtalyanca. Con venti quatro milla baci.

- Это по-итальянски.

Misto ve latte, grande ve venti.

# Смеси кофе и молока Порции их от мала до велика, #

"Venti" mi demek istediniz?

В смысле вэнти?

Hayır, büyük demek istedim. "Venti" demek istedi.

Нет, большой.

"Venti" büyüktür.

Да, вэнти большой.

Hayır. "Venti" 20 demektir.

Вэнти двадцать по-итальянски.

Burada büyük anlamına gelmeyen tek sözcük "venti".

И только "вэнти" не значит "большой"!

Dinle, geri zekâlı. "Venti" büyük kahve anlamına geliyor.

Ты урод. Вэнти это стакан водки.

Herkese kaba davranıyorsun. Öğren diye söylüyorum, venti deniyor çünkü 20 ons ağırlığında. 20!

И к твоему сведенью, стакан называется "вэнти" потому, что в нём 20 унций!

Venti!

20 венти!

Sana Venti Chai aldım.

Я взял тебе вэнти-чай.

Yarım kafeinli, ekstra shot venti, 2 pompa yağsız sütlü, kremasız Caramel Macchiato.

Низкокалорийный, взбит дважды, большой стакан, кофе с пенкой макьято с карамелью.

Venti büyük demek.

Венти значит большой.

Takma adını da yeni hatırladım, Venti'ydi.

И я только что вспомнил его прозвище : Венти!

Ve Venti eski hikaye.

А Венти - это старье.

- Yine Venti'yle mi?

- Что, снова Венти?

Benimkisi yabancı biriydi bu bir puan ediyor, seninkisi Venti'ydi, o da yarım puan ediyor yani senden yarım puan öndeydim.

Я переспал с новым человеком, это одно очко. Ты переспала с Венти, который стоит половину, так что я был на пол-очка впереди.

Üçlü shot, ekstra sıcak, venti...

Тройной выстрел, супер горячий, венти... — Тройной выстрел, венти.

- Üçlü shot, venti.

— Спасибо.

Sırf aleti büyük diye bıyıklarının favorileriyle birleşmesine göz yumabilmiştim. Venti mi?

Венти?