Veruca перевод на русский
17 параллельный перевод
Veruca?
Верука?
- A. Veruca Salt.
Верука Солт.
Küçük Veruca'm, Altın Bilet'lerden birini kesin istediğini söylediği anda elime geçirebildiğim tüm Wonka çikolatalarını satın almaya başladım.
Как только Верука сказала, что она просто обязана получить такой золотой билет я начал скупать все шоколадки Вонки, которые мне попадались.
Küçük Veruca'm gün geçtikçe daha da üzülmeye başladı.
Моя Верука с каждым днем расстраивалась все больше.
Ben Veruca Salt'ım.
Я - Верука Солт.
Veruca'nın, insanın ayağının altında çıkan bir sivilce olduğunu sanıyordum.
Я всегда думал, что верука - это такая мозоль на пятке.
Veruca, canım. Senin zaten harika hayvanların var.
Верука, у тебя уже много разных животных.
Veruca.
Верука!
Veruca, derhal buraya gel.
Верука, сейчас же вернись!
Veruca.
Верука.
- Veruca!
- Верука!
Veruca!
Верука!
Veruca Salt, küçük zorba
Верука жадиной была
Bunlar Veruca'nın yeni arkadaşları
Спускаясь в мусоропровод
Bunlar Veruca'nın yeni arkadaşları
Верука там друзей найдет!
Veruca, bugün sadece bir duş alacaksın.
Верука, сегодня ты только примешь ванну. И точка.
HAYATIM YALAN Bu gelinliği seçmene çok sevindim, Veruca LONG ISLAND, 1988
Я так рада, что ты выбрала это платье!