Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → русский / [ V ] / Vicksburg

Vicksburg перевод на русский

13 параллельный перевод
Vicksburg'da birlikte savaştık. Ve bu kavgada pes ederse benim elli yıldır tanıdığım adam değildir o zaman.
И если он сдастся сейчас, это уже не тот человек, которого я знал.
# Vicksburg'dan aşağılarda
( музыка ) Она течёт вокруг Bиксбурга
Weevil, Vicksburg yakınında. O da Yazoo County'ye 50 km. Gelmişsiniz.
Похоже, Уивил прямо за Виксбургом что на тридцать милях в сторону от округа Язу.
Onu bazı testler için önümüzdeki günlerde Vicksburg'a götüreceğim.
Отвезу её в Виксбург на днях, сделать тесты.
Vicksburg'daki hastaneye gidecektik.
Мы же ехали в больницу, в Виксбург.
Shoney's var, Vicksburg'da.
Есть "Шони" в Виксбурге.
Vicksburg Savaşı'nda kardeşini kaybetmiş.
Он потерял брата в битве под Витсбургом.
Vicksburg, Mississippi.
Виксбург, Миссисипи.
Vicksburg, Mississippi'ye gidiyoruz.
Слушай, мы едем в Виксбург, Миссисипи.
Bu yüzden şimdi onu lanet Vicksburg'e götürmeliyiz ki kaçsınlar.
А его нам надо отправить ебаный Виксбург, чтобы они могли свалить куда-нибудь.
Bizi Vicksburg, Mississippi'ye atman için 2 binlik teklif etsem ne dersin?
Что скажешь, если... Если я дам тебе две штуки чтобы подбросить нас к Виксбургу, Миссисипи?
Vicksburg.
В Виксбург.
Vicksburg'ü ele geçiremezsek Mississippi'nin kontrolü bizde olmaz ve savaşı kazanabilmemiz için nehrin bizde olması gerekiyor.
Если мы не возьмём Виксбург, мы не сможем контролировать Миссисипи, а нам нужен контроль над рекой, чтобы выиграть войну.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]