Wardell перевод на русский
22 параллельный перевод
Neden Wardell'le konuşmuyorsun?
Может, стоить поговорить с самим Уордэллом?
İsminiz Anthony Wardell mi?
Вас зовут Энтони Уордэлл?
Ve de Swatowski ne kadar kıvırırsa kıvırsın, Size Mr. Wardell'in yalan söylemediğini söyleyeceğini biliyorum.
И потому, что даже если Сватовски не скажет этого нам, вам он должен был сказать, что мистер Уордэлл не обманывал машинку.
Wardell'i hapishanede ziyaret edenleri araştırmak olacak.
Займемся теперь знакомыми Уордэлла.
Wardell Suggs, diğer adıyla "Mezarcı".
Ворделл Саггс, по кличке Диггер.
Wardell Suggs ile aranızdaki ilişkiyi açıklar mısınız?
Объясните, какие у вас отношения с Ворделлом Саггсом?
- Pedro geç gelecek. - Wardell?
- Педро опаздывает.
İri, korkunç, siyah bir adamdı. Adı da Wardell Williams.
Он большой страшный негр по имени Уорделл Вильямс.
- Kuzen Wardell.
- Кузен Уорделл.
Bir şey yapmadım ben! - Wardell, ben oturtmadan otur yerine.
Уорделл, сядь, пока я не посадила тебя.
- Wardell, ciddi ol.
- Уорделл будь серьезен.
Wardell'ın dairesi için arama izni alır mısın?
Экспозито. Запроси ордер на обыск квартиры Уорделла, на предмет следов цианида.
Olay Yeri, hem Joe hem de Wardell'in izlerini buldu üzerinde. Ama çok önemli bir şey yoktu.
Криминалисты нашли на нём отпечатки Джо и Уорделла, но кое-что важное там отсутствовало.
Wardell Williams haklıydı.
Уорделл Уильямс был прав.
- Bakın, Wardell'in notalarını getirirdim ama yerine Andrew Lloyd Webber'den istedim.
Слушай, я бы взял партитуры Уорделла, но потом попросил Эндрю Ллойда Вебера. Они всё ещё ждут.
- Yeni Eyalet Başsavcısı Mason Wardell.
Новый прокурор, Мэнсон Уорделл.
Henry, git bak bakalım Bay Wardell ne istiyormuş.
Генри, посмотри, что нужно мистеру Уорделлу.
Bay Wardell, en iyi elma konyağınızdan bir kavanoz istiyor.
Мистер Уорделл хотел бы банку вашего лучшего яблочного бренди.
Ben, asla Mason Wardell'e falan para ödemeyeceğim ya da ondan sonra gelecek olan kan emiciye de.
Что до меня, я не собираюсь платить ни Мэнсону Уорделлу, ни какому-то другому кровопийце.
Bu arada Jimmy ve diğerleri boyun eğdiler. Ve Wardell'le anlaşma yaptılar.
К тому времени Джимми и остальные прогнулись, заключили сделки с Уорделлом.
Mason Wardell, Rakes'e şehirden daha fazla AVB polisi getirsin diye arka çıkıyor.
Мэйсон Уорделл поручил Рэйксу доставить сюда дополнительных сотрудников АТО из города.
Aynı yıl, Eyalet Başsavcısı Mason Wardell yolsuzluk suçlamalarıyla tutuklandı.
В том же году, прокурор Мэйсон Уорделл был арестован по обвинению в коррупции.