Wasp перевод на русский
25 параллельный перевод
Wasp :
Wasp :
Bu WASP ( Beyaz Protestan )'lar hakkında hatırlaman gereken bir şey.
Вот что нельзя забывать о ВАСПах.
İki sarışın WASP kız kardeş.
Они были двумя сестрами-блондинками.
Tüm içtenliğimizle Clegg Holdfast'ı ve onun Voltec KT9 Wasp'ını selamlıyoruz.
Горячий привет... Клегу Холдфасту и его поду "Уосп Волтек КТ9"!
Bu bir WASP ( eşek arısı ) ailesi.
Это же целое семейство Ос.
Herhalde benim o WASP'lardan biri olduğumu düşünüyorsundur. Hepsi kafayı yemişler, değil mi?
Полагаю, ты считаешь меня одним из ветеранов, у которых из-за Вьетнама съехала крыша?
Üç siyah Wasp ve 2 jet bisiklet.
Три "Черных Осы" и два реактивных байка.
Sen kamyonu vur, Siyah Wasp.
Черная Оса, уничтожить грузовик!
İkinci takım WASP hangarına delta taktiğiyle ilgili bilgi verin.
Второму отряду приказано прибыть в ангар WASP подразделения дельта.
2. takım, WASP hangarına delta taktiğiyle bilgi verin.
Второму отряду приказано прибыть в ангар WASP подразделения дельта.
Şuna bir bak kız WASP.
Помотри на нее, она - "белая кость", протестанка.
Sence oğlumu bir WASP ile evlendirir miyim?
Ты думаешь, что я бы позволил своему сыну жениться не на католичке?
Ayrıca Stockholm'de Wasp Şirketleri adına bir posta kutusu adresi aldım. İmzanızı gerektiren tüm banka hesapları ile yeni yatırım kararlarını düzenli olarak bu adrese göndereceğim.
И завел абонентский ящик на имя "Оса Энтерпрайзез", куда буду регулярно высылать выписки с банковского лицевого счета, требующие Вашей личной подписи.
Bu gazlı bıçak, değil mi?
Называется нож WASP, так?
WASP olarak giyinmiş bir Yahudi mi oldun?
Ты что, еврей, одетый как англосаксонский протестант?
Senatörden bahsetmiyordum aslında ama WASP'lar gibi davranıp bahsediyormuşum gibi yapalım.
Разговор был не о сенаторе, но пусть это будет важным, и притворимся, что он был.
Wasp her zaman anahtarların yanına koyar.
Оса всегда кладет его вместе с ключами.
WASP kurumunun başkanı.
Президентом общества белых протестантов.
Peki ya WASP kamera kayıtları?
Как насчет системы наблюдения?
Wasp Delta arıyor, beni duyuyor musunuz?
Это Оса Дельта, ты меня слышишь?
Wasp savaşçıları muharebe istasyonlarına.
Оса бойцы в боевых постах!
Wasp'lara erişimimiz yok.
'У нас нет доступа к Осы ".
- 550 Wasp motor koyalım.
- Тогда поставим движок Васпа.
Çeviri : wasp-gg ( Gürbüz GÜNEŞ ) İyi seyirler... 1. Bölüm
Часть первая