Waves перевод на русский
21 параллельный перевод
Ve sevgili Bayan Amber Waves.
- И мисс Эмбер Вэйвс.
Yönetmen Amber Waves.
Режиссёр ЭМБЕР ВЭИВС
Amber Waves!
Янтарные волны...
"Hall and Oates," "Katrina and the Waves" ve "Kajagoogoo" nun beşte üçü gelecekmiş.
А, точно. Теперь он собирается пропустить все эти грандиозные обновления как-то :
Ben Cool Waves diyorum.
Я говорю "Крутая Волна."
Ben nerede kalıyorum, Pacific Waves Motor Hotel.
Я остановился в Отеле "Пасифик Вейвз Мотор".
Beyin dalgalarınızı etkiliyor.
It's affecting your brain waves.
Çıktığından beri suçla ilgisi olmamış.
There are no waves in these crime waters since he got out.
# Kızgın dalgalar beni # # mezarım olmakla tehdit ederken # # güç bela bir şey gördüm # # kendimden geçmek üzereyken #
♪ And the angry waves threatened ♪ ♪ My ruin to be ♪ When away at my side
- Üzgünüm Waves.
- Мне очень жаль, Вейвс. Ж : Ты звонила моему отцу?
Hiçbir zaman kavgadan kaçmadın Waves.
Ты никогда не стояла в стороне, Вейвс. Ж :
- Teşekkürler Waves.
- Спасибо, Вейвс. Ж :
Bazen oluruna bırakmalısın Waves.
Вейвс, тебе иногда нужно расслабляться.
- Her zamankinden Waves.
М : - Как обычной, Вейвс.
Champ haklı Waves.
- Чемп прав, Вейвс.
Katrina and the Waves'in şarkısı "Walking on Sunshine" ın yüzde onuna sahibim.
"Уокин он саншайн" от "Катрина энд зе Вейвс".
Eminim "Katrina and the Waves" sana sebepsiz yere "Walking on Sunshine" dan hisse verdiğini bilmek ister.
Уверен, "Катрина и зе Вейвс" будут рады узнать, что они ни за что отдали фрагмент "Вокинг он саншайн".
- Bu sağlıklı bir davranış değil Waves.
Ж :
Waves'i çok mu yakınıma çektim?
Ж :
Waves...
М :
- Waves'ten ayrı düştüm.
- Нас с Вэйвс разделили,