Whack перевод на русский
6 параллельный перевод
- Five'll get you ten he likes to whack now and then.
- 5 к 10, ему нравится считаться психом.
Whack-a-Mole oyunuda ne kadar başarılı olduğunu hep hatırlayacağım.
Это подарок. Да нет, я помню, как он тебе всегда нравился.
Ve duş alırken ki şarkım "wiggity whack".
А ещё в душе я пою песню "Звонкая пощёчина".
- Kesinlikle "wiggity whack".
- Тотально звонкая пощёчина.
- Whack-o-mole oynamak gibi.
Это смахивает на игру "Прибей крота".
The Good Wife.S05E09 "Whack-A-Mole" Çeviri : Lykia İyi Seyirler...
"Хорошая жена" 5 сезон, 9 серия "Пинг-понг"