Whisperer перевод на русский
8 параллельный перевод
Ben Ghost Whisperer dizisinin bir bölümüne çalışıyorum.
Меня повысили до роли в спектакле "Призрак сплетника".
Whisperer olmadı.
Я не прошёл на Сплетника.
"The Ghost Whisperer" karşınızda.
И снова на экране "Блуждающие души".
Şu iki yiyici Ghost Whisperer'ın tekrarını izlemek için evde otururken sadece biletlerimi alabilmek için o nemli kırık sandalyeye koca kıçını 2 saat boyunca oturtan bendim.
Это я сидела два часа в сырости, своей толстой задницей на сломанном стуле просто чтобы купить мои билеты, пока эти два поедателя бургеров сидели дома и смотрели повторный показ фильма.
"Ghost Whisperer" ın tekrarlarından iyidir.
Намного лучше повторов "Говорящей с призраками".
Şimdi Cuma akşamlarımı kedimle oynaşıp, Ghost Whisperer seyrederek geçiriyorum.
И теперь каждый вечер пятницы я провожу, играясь со своей кошкой и смотря "Говорящую с призраками".
Dog Whisperer.
"Заклинатель псов".
Ben ben sadece söyleyebiliriz sanırım Bir zombi Whisperer tür.
Скажем так, я вроде заклинатель зомби.