Whistle перевод на русский
12 параллельный перевод
[Whistle Blows] Trenimi kaçırıcam.
- Ну же, что произошло? - Мой поезд!
- Pig'n Whistle'ın orada tartıştılar.
Они поспорили снаружи Свиньи и Свистка.
Bu yaşta insan biraz unutkan oluyor. 5 gün önce Pig's Whistle'ın orada bayağı tartışmıştınız. Ofisimde hatırlamanıza yardım edecek bir kaç resmim var.
В моем возрасте вы имеете тенденцию забывать. и вы страшно поспорили. если это поможет вам вспомнить.
Bazen keşke koç Tanaka gibi olabilsem diyorum.
( whistle blows ) Иногда, я хотел бы быть похожим на тренера Танака.
Pig n'Whistle'da iki al bir öde Pazartesi yemeklerinden mi?
День "два по цене одного" в ирландском пабе?
Bizi ortaya çıkarabilecek bir kişi daha var.
There's only one other person who can blow the whistle on us.
House MD Sezon 8 Bölüm 15 :
House 8x15 Blowing the Whistle / Стукачок
Dr Hill'in sızdıracağı bilgi buydu. This is what Dr Hill was going to blow the whistle on.
Это то, о чем доктор Хилл угрожал рассказать.
Hatırlıyorum da eskiden Whistle durağına gider senin Murfreesboro'da çalmanı izlerdim.
Знаешь, я помню, как ходила к остановкам и смотрела как ты играешь в Мурфизборо.
The Pig and Whistle.
"Свинья и свистулька".
Pig Whistle'da.
Свинья и свисток.
Tamam biraz ara verelim de bana Whistle Pop ısmarla.
Как насчет неболього перерыва, чтобы ты угостил меня "Whistle Pop"?