Wireless перевод на русский

En sonunda da wireless hattı olan bir yerde bitiyor.

И, в итоге, приходит на компьютер оператора беспроводной связи.

Bay Wireless Connect 411.

Бэй Вайрлесс, справочная.

Baltimore şehir savcısı basın toplantısı düzenleyip mahkeme salonunda Bay Wireless'ın en azılı uyuşturucu ağına bulaştığını emniyet güçleri tarafından tutuklanmalarını önlediğini deklare etse nasıl olur?

Что, если прокурор Балтимор Сити... созовет пресс-конференцию у входа в здание суда... чтобы заявить, что Бэй Вайрлесс действует заодно с самыми жестокими... наркоторговцами города... предотвращая их задержание и арест силами правопорядка.

Verizon Wireless ailesinin sağladığı eğlence neyine yetmiyor?

Разве тебе с нами тут недостаточно весело в семье Verizon Wireless? ( Сотовый оператор )

Ayrıca, kötü şeylerden uzak duracağımıza, kaçak wireless kullanmayacağımıza küfür etmeyeceğimize, kötü programları izlemeyeceğimize anlamına geliyor.

Мы держимся подальше от всего этого и избегаем людей, которые смотрят и обсуждают эти пошлые ТВ-шоу.

kolay değil ama imkansızda değil, wireless sinyalini tespit etmem lazım bilgisayarlarına girip güvenlik hesabını geçmeliyim

Ќе легко, но не невозможно. ћне нужно только определить их беспроводной сигнал затем взломать их компьютер и найти учетную запись их защиты.

Bugün büyük bir anlaşma için Socal Wireless firmasından gelecek insanlar var.

В смысле... сегодня ко мне придут с южно-калифорнийского радио по довольно большому делу.

Socal Wireless şirketinden gelenler için hazırlanan eşyaları gördün mü?

Ты не видел Алонсо?

Sen, wireless şifresini yazacaksın.

Вы, запишите для нас пароль от Wi-Fi.

Sadece wirelessın değerli olduğu bir şehirde insan ilişkileri.. .. oluşturmanın kolay olmadığını öğrendim.

Я считаю, что проще не заводить личные отношения в городе, где ценится только беспроводное общение.

Elimizde makbuzlar, transfer dekontları ve çok miktarda hesap bilgisi bulunmakta. Hepsi, kara paranızın dernek üzerinden aklandığını ve Caymans'da bulunan gizli bir hesaba aktarıldığını kanıtlıyor.

We've got deposit slips, wireless transfer receipts, and reams of account data, all proving that your dirty money was washed through the charity and then deposited in a secret account in the Caymans.

Cingular Wireless firmasında ağ mühendisi olarak çalışıyorum.

Я системный администратор в Cingular Wireless.

Yani eğer kayıtlarınız Teresa Halbach'in telefonunda belli bir tarihte o tarihe kadar gelen tüm mesajların açıldığını gösteriyorsa bu, birisinin bu mesajları dinlediği anlamına geliyor.

Лауа Шедри, менеджер Cingular Wireless. — Значит, если согласно вашим записям в определённый день все сообщения были открыты на телефоне Терезы Хальбах, то это значит, что кто-то прослушал её сообщения.

Yani Cingular Wireless mı ne, onun sitesine girdiniz ve şifresini tahmin ettiniz?

То есть вы просто вошли в сеть, и угадали её пароль?

Büyük bir kampanya yaptılar, wireless kullanmışlar.

Они с помпой выпустили альбом, все загрузилось по радио. Но его песни зазвучали из всех приборов в моем доме, и я подумала : Не знаю.