Yaslilar перевод на русский

10 параллельный перевод

Yaslilar evinde?

В доме престарелых?

Aktif yaslilar için bir emeklilik merkezi.

Это община активных пенсионеров.

Evet babasi Virginia'da bir yerde yaslilar evinde çürüyor, neden?

Да, чей отец... гниет далеко отсюда в какой-то больнице для престарелых, где-то в Вирджинии, и почему?

Yaslilar diyarindan özel teslimat.

Спецдоставкой из страны стариков.

Ben de buraya geldim, dünyanin bittigi sarki söyleyecek kimsenin olmadigi yaslilar ve sizin gibi pisliklerin oldugu yere.

И теперь я здесь, на Краю Света И никто здесь не может петь, только если он уже не превратился в старика, как ты.

Yaslilar. Yabancilar. inekler.

Старые люди, иностранцы, ботаны.

Hem yaslilar yeni seyleri hiç ögrenemez.

А старым людям ужасно тяжело учить новые вещи.

YAŞLILAR YURDU

"Дом для престарелых"

YAŞLILAR SALONU 75 YAŞIN ALTINDAKİLER GİREMEZ

Надпись : РАЗВЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛИЦАМ ДО 75 ЛЕТ ВХОД ВОСПРЕЩЕН

HUZUR TEPESİ YAŞLILAR EVİ - Çek pis ellerini üzerimden.

Убери от меня свои грабли, шнурок, бл... дь!