Yasmine перевод на русский

Yasmine Bleeth'e aşıksın, ondan böyle konuşuyorsun.

Ты так говоришь потому, что ты любишь Ясмин Блит.

Yasmine Bleeth'e aşık olmayacak biri var mı?

Как можно не любить Ясмин Блит?

Koş, Yasmine!

Беги, Ясмин!

Kim Basinger Cindy Crawford, Halle Berry Yasmine Bleeth and Jessica Rabbit.

Ким Бейсингер Синди Кроуфорд, Холли Берри Ясмин Блит и Джессика Кролик.

Bu arada, Pamela ve Yasmine'i bize ödünç verdiğiniz için sağ olun.

Кстати, спасибо что одолжили нам Памелу и Ясмин.

Ben Yasmine. Merhaba!

Я Жасмин, здравствуйте.

Ben Yasmine. Özür dilerim!

Я Жасмин, простите.

Yasmine.

- Жасмин.

Yasmine.

- Жасмин?

Yasmine iyi bir noktaya değindi...

Жасмин подсказала очень интересную мысль :

Sana teşekkür ederim, Yasmine, bunu bize hatırlattığın için

И я хотела бы поблагодарить Жасмин за то, что напомнила нам всем об этом.

Yasmine.

Ясмин.

Yasmine!

Ясмин!

Geçti Yasmine.

Всё хорошо, Жасмин.

Yasmine az önce yattı.

Ясмин спит. Присмотри за ней.

Neredeyse kızım Yasmine'i kaybediyordum.

Я чуть не потерял свою малышку, Ясмин. Ясмин.

Lütfen sahneye gel Çekici Yasmine.

Приглашаем на сцену обольстительную Жасмин. - Ты его слышала.

Annenizle ben ikinizi ve Yasmine'i tıpkı eskiden olduğu gibi çok seviyoruz.

И мы с мамой любим вас и Ясмин так же, как и раньше.

Yasmine uyuyor.

Ясмин спит.

Yasmine tuvalet eğitimi alıyor.

Ясмин учится ходить на унитаз.

Kahve masasının sivri köşelerine koruma gerekiyor ve bütün sivri uçlu cisimleri Yasmine'in ulaşabileceği yerlerden uzak tut, tamam mı?

- Нужна еще защита на углы стола. И все острые предметы должны быть вне пределов ее досягаемости.

Bize o kadarı da yeter, tatlım. Yasmine'in tabağı da burada işte.

- А больше и не нужно Тарелка для Ясмин вот.

Yasmine senin gibi bir ablası olduğu için çok şanslı.

Ясмин повезло, что у нее такая старшая сестра.

Evet, o Yasmine Bleeth.

Это Ясмин Блит.

Tamam Sam, Yasmine.

Хорошо.