Yazdim перевод на русский

Ona buraya gelecegimi yazdim.

Я написала ей, что приеду.

Ne hakkinda yazdim biliyor musun?

Знаете, о чём я написала?

Babamin burada insa ettigi evi yazim, kurtlari yazdim, kizilderilileri yazdim, tasindigimizi yazdim, ve Plum Creek'e nasil geldigimizi.

О том, как папа строил домик в прерии, о волках и индейцах, о переселении и как мы приехали на Плам-Крик.

Ne yazdim bakalim denemende?

В чём дело, Лора? Сочинение?

Hatta annen öldükten sonra bile yazdim.

Даже после смерти мамы я писала.

Tamam, bak, yatak odasindan çikip ofise geçtim, ve bir not yazdim.

Так, я вышла из спальни в кабинет, написала записку.

raporu ben yazdim.

Я написал отчёт.

Bir gün, oturup kampanya için üç, dört reklam yazdim. Orada yaklasik iki buçuk saat çalistim.

И я написал там 3 или 4 рекламы для кампании примерно за 2 с половиной часа.

Ben de ona karsilik yazdim. 5 yil boyunca her çarsamba.

Я отвечал ей каждую среду целых пять лет.

Ayrica "Vajina Monologlari"'na paralel olarak "Penis Affi" diye birsey yazdim.

А также написал собственную главу для "Монологов Вагины", которую назвал "Извинения Полового Члена".

- Bunu ben yazdim.

Я написала это.

Ve Ingilizce dersinde, insanlari oldurebilecek kadar guclu bir aska sahip olan bir adam hakkinda bir hikaye yazdim.

Еще я написал сочинение о человеке, сила любви которого была так велика, что могла убивать.

Ona bir mektup yazdim. ismimi yazmadim ama o kimden geldigini anlar.

Я написал ей письмо и не подписал свое имя в нем. Но она узнает, от кого оно.

- Hayir, hayir ben yazdim.

Стой, нет, нет, нет, нет... - Не уходи.

Onu o degil ben yazdim.

Не она это написала, а я.

Ben yazdim,

Я.

Sadece girisi saglayan kodu ben yazdim yangini cikaran kismi degil.

Я только написал код для вторжения, но не код, устраивающий пожар.

Çekinizi çoktan yazdim.

Я уже выписал чек.

- Evet, yazdim.

Значит, ты свои реплики сам писал, выходит?

İlaca ihtiyaci var. Bu yuzden yazdim.

Настоящая мама.