Yüne перевод на русский

Sen ve ben oturup, bunu nasıl kusursuzca yapacağımızı bulsak da... ki asla yapamayız, yüne de bunu yapmazdım.

Был бы у меня помощник, способный все рассчитать, я бы и то на это не пошел. Да, я помогу! Я приду со своим рюкзаком.

Neden yüne pul işlemekten vazgeçtiler ki sanki?

Почему они перестали клеить блестки на шерсть?

Yüne de teşekkür ederim.

Но всё равно спасибо.

Bu yüne ne yapıyor?

Ну и что это такое?

- Yüne falan ihtiyacımız yok!

- Нам не нужна шерсть! - Tais-toi!

Yüne bakmadın bile!

Ты не проверил шерсть!

Kısa süre sonra yüne saldırı altında kalacaklar.

Скоро они снова будут атакованы.

Bir bebek battaniyesi için ne kadar yüne ihtiyacın var?

И сколько же пряжи нужно для детского одеяльца?

Evet. iste adam yüne böyle sarilir.

Да, вот так заворачивают сукина сына в шерсть.

Yüne ya da toza karşı alerjisi olabilir.

На шерсть, на пыль... Такое постоянно случается.

Ayrıca benim yüne allerjim var.

Ты же хлопочешь об овце.