Zales перевод на русский
7 параллельный перевод
Claire's mi? Zales mi? Ricky's mi?
В "Клерс"? "Зейлс"? "Рикис"?
Vay, Zales!
Надо же, Zales!
Biz Zales veya Jared's değiliz.
Мы не Залес и не Джаред ( магазины ювелирных изделий )
Zales'ten aldığımı söyleyeceğim.
Скажу, что купил его в "Зейлс".
Onu Zales'e götürüp kaç para harcadığını öğrenmesinden endişelenmiyor musun?
А если она отнесет кольцо в "Зейлс", чтобы узнать, сколько ты потратил?
Ne demek istiyorsun, elması Zales'e götürebilir mi?
Думаешь, что она может пойти с ним в "Зейлс"?
Elması oradan değil Zales'ten aldığını söyledin değil mi?
Ты же не сказал ей, откуда кольцо взял? - Сказал, что купил в "Зейлс", да?