Zander перевод на русский
30 параллельный перевод
Zander nasıl?
Как Зэндер?
Zander!
Зэндер!
Zander, Cecile halana gidiyoruz.
Зэндер, мы едем к тете Сесилии.
Hadi, Zander.
Идем, Зэндер.
Bay Zander!
Господин Зандер!
Zander Atolü, bir buçuk metre su altında kalacak.
До атолла Зандера будет полтора метра.
Zander Atolü mü?
Атолл Зандера?
- Zander atolü nasıl?
- Как там атолл Зандера?
Babam, Zander atolünden geri dönecektir. Hayattaysa tabii.
А папе надо было доплыть от атолла, если он ещё жив.
Benim adım Dr. Zander.
Меня зовут доктор Зандер.
Elbette, Dr. Zander.
Конечно, д-р.Зандер.
Dr. Zander ile hafta sonları adam seçmeli basketbol oynuyoruz.
Мы играем в стритбол с доктором Зандером по выходным.
Dr. Zander, olaylara Bart'ın boynundan bakmamı sağladınız ve bir daha oğlumu asla boğazlamayacağıma söz veriyorum.
Доктор Зандер, вы заставили меня посмотреть на мир сквозь шею Барта, и я клянусь, что больше я своего сына не буду душить никогда.
Doktor Zander?
Доктор Зандер?
Doktor Zander, size ne oldu?
Доктор Зандер, что случилось?
Kuzenim Rhonda'nın erkek arkadaşı Lane'den duyduğuma göre ki Başkan'ın bahçıvanı Zander'in en yakın arkadaşıdır. Aman Tanrım Annabeth, yaşlandım burada.
Я услышала от Лейна, парня моей кузины Ронды, кто дружит с Зандером, парнем, который стрижёт газон мэра...
Zander ve Raj, Pate'in partisine gittiler, yani bu akşamki olay biraz "kafa dinleme" ye döndü.
Зандер и Радж ушли на вечеринку к Пейт, так что эта безумная ночка сьежилась до "тихого междусобойчика"
Doris Zander.
Дорис Зандер. Д. 3.
Doris Zander.
Дорис Зандер.
- Bayan Zander.
Мисс Зандер.
Paulina Zander, gel buraya.
Пoлинa Зaндэp, иди cюдa!
Selam Zander.
Пpивeт, Зaндэp!
Merhaba Bayan Zander, ben Mikey.
Здpaвcтвyйтe, миccиc Зaндэp. Я Maйки.
Okutturdum diyemem Bayan Zander.
Heт, миccиc Зaндэp.
Bayan Zander, biraz konuşabilir miyiz?
Mиcc Зaндэp, мoжнo c вaми пoгoвopить?
Bayan Zander?
Mиcc Зaндэp?
Ama istersen Zander diyebilirsin.
Если хочешь, можешь звать меня Зандером.
Adım Zander Rice.
Зандер Райс.
Ben Zander.
Я Зендер.