Zefram перевод на русский

Zefram Cochrane...

Зефрам Кокран.

Zefram Cochrane 150 yıl önce öldü.

Зефрам Кокран умер 150 лет назад.

Zefram Cochrane adı tüm galakside saygı görür.

Имя Зефрама Кокрана почитают во всей галактике.

Zefram Cochrane.

Зефрам Кокран.

Ah, Zefram, çok acıklı.

О, Зефрам, это так печально.

Yürümeme izin ver, Zefram.

Позволь мне пройтись, Зефрам.

- Seninle gidemem, Zefram. - Elbette gelebilirsin.

- Я не могу лететь с тобой, Зефрам.

Bu Chuck Yeager'in ses hızını geçişini, ya da Zefram Cochrane'in ilk warp motorunu çalıştırmasını izlemek gibi!

Быть здесь - это все равно, что наблюдать, как Чак Йегер преодолевает звуковой барьер или как Зефрам Кокрейн впервые совершает варп-полет.

Will Riker, Zefram Cochrane.

Уилл Рикер, Зефран Кохран.

Bunu söylememeliyim, ama ben Zefram Cochrane Üniversitesi'ne gittim.

Я не должен говорить это, но я учился в школе имени Зефрана Кохрейна.

Muhteşem Zefram Cochrane hakkında yeterince şey dinledim.

Я услышал достаточно о великом Зефране Кохране.

İşte Zefram Cochrane bu. onun vizyonu bu.

Это и есть видения. Доктора Кохрейна.

Zefram Cochrane, ilk warp motorunu test etmesinden sadece dört sene sonra.

Всего через 4 года после того, как Зефрам Кокрейн протестировал свой первый варп-двигатель.

Zefram Cochrane'nin en sevdiğinden.

Любимое блюдо Зефрама Кокрейна.

Ve şimdi de, Zefram Cochrane'nin sevdiği müziklerden bazıları.

А теперь еще немного любимой музыки Зефрама Кокрейна.

Çeviri : eyldz

Английские субтитры : zefram cochrane Перевод на русский язык : antoniolagrande.

- Zefram.

- Зефрам.

Zefram, seni korkuttuk.

Зефрам.

Zefram Cochrane 90 yıl önce efsanevi warp uçuşunu yaptığı ve yeni dostlarımızın, Vulkanlıların dikkatini çektiğinde galakside yanlız olmadığımızın farkına vardık.

Теперь, наконец, время для плавания. двигатели с варп 5 не были бы реальностью без таких людей, как доктор Кокран и Генри Арчер, кто так напряженно трудился, чтобы развивать его.