Zimmermann перевод на русский
15 параллельный перевод
Onu ciddiye almayın. Şu Zimmermann.
Не принимайте близко к сердцу.
Bakın Bay Zimmermann, arkadaşınız bu saçmalığı nereden duymuş olabilir?
Господин Циммерман, откуда Ваш друг взял эту чепуху?
Bay Zimmermann.
Господин Циммерман?
İyi günler, Bay Zimmermann.
- Добрый день.
Hayır, Bay Zimmermann.
Нет, господин Циммерман.
Çok üzgünüm Bay Zimmermann, Tam bilgilendirilmemişsiniz.
Простите, месье Циммерман, похоже, Вы не знаете всего.
Bay Zimmermann. Size önceden söylemek isterim. Sizin durumunuzda bir kesinlik yok.
Господин Циммерман, я уже говорил Вам, что в Вашей ситуации нет гарантий.
Günaydın Bay Zimmermann.
Доброе утро, господин Циммерман.
Bay Zimmermann sonuçlar hemen elimize geçmez.
Господин Циммерман, их ещё и не может быть.
Uyanın Bay Zimmermann.
Просыпайтесь, месье Циммерман.
- Zimmermann adına bir gönderi var.
Письмо Циммерману.
Bayan Zimmermann. Sorunlarınızı yarın çözersiniz.
Госпожа Циммерман, давайте перенесём всё на завтра.
M. Zimmermann sizi bekliyor.
Мистер Циммерман будет у вас через минуту.
Sophie'nin, üçümüz hakkındaki kehanet üçlemesini tamamlamak üzere... Jetta Zimmermann'ın evinde kalmaya devam ettim.
Я остался в доме Йетты Циммерман, и поэтому сбылось пророчество Софи о нашей троице.
Bayan Jessica Zimmermann.
Мадемуазель Джессика Циммерман.