Zuul перевод на русский
12 параллельный перевод
Ve ses "Zuul" dedi. Ben de dolabın kapağını çarptım ve çıktım.
И этот голос сказал, "Зуул" и затем я захлопнула дверь холодильника и убежала.
Ben de "Zuul" adına bakarım.
Я поищу "Зуул" в обычной литературе.
Hırlıyor ve homurduyorlardı, ve bir sesin "Zuul" dediğini duydum.
И они рычали и рычали. И был огонь, и я услышала, что голос сказал, "Зуул".
Pekala. "Zuul" isminin ne olduğunu buldum.
- Хорошо. Его имя Зуул.
Zuul Gozer'in emri altındaydı.
"Зуул был меньшим из Гозер." А Гозер?
- Adım Zuul, Kapı Sorumlusuyum.
А хранитель ворот.
- Bugün ne yapıyoruz, Zuul?
- Чем занимаешься, Зуул?
- Dana yok burada, sadece Zuul var.
Тут нет Данны. Только Зуул.
- Dana yok artık, Yalnız Zuul var.
Даны нет, только Зуул.
Bir çok Shub ve Zuul yanarak can verdi o gün!
Многие Шубсы и Зуулы знали, что это пахнет палённым в глубине Слоара в этот день, послушай меня.
Bizi aynen öyle hatırlamanı istiyorum bulanık ve Zuul gibi konuşurken.
Я хочу, чтобы так ты нас и запомнил : размытыми и говорящими, как Зул.
Zuul nedir?
Что значит "Зуул"?