Öyle mi dedi перевод на русский

Steve Jobs öyle mi dedi?

И он это сделал?

- Öyle mi dedi? Evet.

- Сказал?

Lucy öyle mi dedi?

Это Люси вам сказала?

Öyle mi dedi?

Он сказал это?

Öyle mi dedi?

Да?

Öyle mi dedi?

- О, боже. Он так сказал?

Öyle mi dedi?

Да ладно?

Gerçekten öyle mi dedi?

Он что, так и сказал?

Öyle mi dedi?

Это она так сказала?

- Öyle mi dedi?

- Так и сказал - "в конуру"?

Gerçekten de öyle mi dedi?

Он так и сказал?

Öyle mi dedi?

Он сказал "телефон"?

Miriam öyle mi dedi?

Мириам так сказала?

Öyle mi dedi?

Она так сказала?

- Öyle mi dedi?

- Да?

Oh, öyle mi dedi?

Он так сказал?

Otis öyle mi dedi?

Отис сказал?

Öyle mi dedi?

Он так сказал?

- Öyle mi dedi?

Она Вам так сказала?

- Öyle mi dedi?

- Он это говорил?

- Öyle mi dedi?

Она сказала это?

- Öyle mi dedi?

- Она это сказала?

- Size karşı sabırlı olmamızı söyledi. - Öyle mi dedi?

Она сказала, чтобы мы были терпеливы с вами.

- Öyle mi dedi?

Он так сказал?

Öyle mi dedi?

Он так говорит?

- Oh, öyle mi dedi? - Evet.

- Она говорила?

Öyle mi dedi?

Он вам сказал? !

- Mischa öyle mi dedi?

- Это Миша так сказал?

Öyle mi dedi?

- Она так сказала?

Kendisini arayacak. Öyle mi dedi?

Он перезвонит.

Ya, öyle mi dedi?

- Она так сказала?

- Öyle mi dedi?

- Что она сказала?

"Maç tehlikedeyken dağılıyor." O'Neil öyle mi dedi?

"Проваливается в игре на линии". Так сказал О'Нил?

Öyle mi dedi?

Oн сказал. Tак?

Öyle mi dedi?

Он так думал.

- Öyle mi dedi? - Boş ver, Elaine.

Элейн.

- Corretta öyle mi dedi?

- Корретта так сказала?

"Öyle mi dersin?" dedi.

Она сказала : "Ты так думаешь?"

"Öyle mi?" dedi.

И он говорит : "Нда?" А я говорю :

- Bana öyle dedi. - Gerçekten mi?

Правда?

Öyle mi, dedi?

Она так сказала?

- Öyle mi dedi?

- Так и сказала? - Да.

Oh öyle mi dedi?

- Он так сказал?

- Öyle mi dedi?

- Он так сказал?

Öyle mi dedi?

- Так и сказал?

"Yani sizin cüzdanınız bayağı şişkin, öyle mi?" dedi.

Ну, у тебя толстый бумажник, что из того?

Büyük adamın içindeki küçük adam öyle dedi, değil mi?

Но именно так сказал маленький мужик в голове трупа, правда?

Öyle mi dedi?

- Да.

Öyle dedi, değil mi?

У него диабет...

Demek sana Sears ve Roebucks dedi, öyle mi?

Она сказала тебе, что снималась в "Уименз Уеар Дэйли"?

- Sana zenci dedi. - Öyle mi?

- Тебя он назвал негритосом.