000lb Çeviri İspanyolca
10 parallel translation
Weighs 247,000lb.
Pesa 112.000 kg.
Each engine has a thrust of 13,000lb.
Cada motor tiene una propulsión de 6.000 kg.
No, it was a 2,000lb rampaging animal spraying bull snot all over Spain.
No, fueron los 1500 kg de animal y moco de toro persiguiendome por toda España
You got a 2,000lb goddamn crane on'em. "
Tienes una grúa de 1500kg sobre ellas.
It's a 2,000lb toaster!
- Es una tostadora de 1.000 kilos.
And you understand that engine's got a 2,000lb thrust? Yes.
Sabes que ese motor tiene una fuerza de mil kg.
Just over there, in the Falklands Sound, she was hit aft by a 1,000lb bomb, which, fortunately, didn't explode, and there, on Fanning Head, heavy bombardment from The Antrim took out a key Argentine position.
Justo allá, en el Estrecho de las Falklands ( Malvinas ), fue golpeada en la popa por un bomba, la cual, afortunadamente, no explotó, y allí, en Fanning Head, un fuerte bombardeo desde El Antrim tomó una posición clave Argentina.
Its twin engines develop 20,000lb of thrust each, punching the Eurofighter up to 65,000ft and a top speed of over 1,500mph.
Los dos motores generan 9.100 Kg de empuje cada uno, catapultando al Eurofighter hasta los 20.000 metros y hasta una velocidad punta superior a los 2400 Km / h.
Never mind about that. What would he want with 6,000lb of gunpowder?
No te preocupes por eso. ¿ Para qué querría tres mil kilos de pólvora?
10,000lb weight of silver and 1,000lb weight of gold.
Diez mil libras en plata y mil libras en oro.