161 Çeviri İspanyolca
113 parallel translation
Fighter 161, "Q" Queenie, 8740...
52161, dos Queenie, 8740...
" Private William Sherman, of the 161st Infantry,
" El soldado William Sherman, de la 161 infantería,
I have an IQ of 161 yet I don't register a third what you did.
Tengo un coeficiente de 161 pero no llego ni a la tercera parte del suyo.
Following their initial reading of the data brought by Dr Pedersen, plus certain other indicators - incidentally, Professors Einstein, Fermi and Oppenheimer concurring, the scientific and military consensus in America is... that the Germans may be ahead of us
tras su primera lectura de los datos presentados por el Dr. Pedersen, 160 00 : 23 : 36.604 - - 00 : 23 : 39.198 además de algunos otros indicadores - 161 00 : 23 : 39.404 - - 00 : 23 : 43.875 por otra parte, Profesores Einstein, Fermi y Oppenheimer voto concurrente, 162 00 : 23 : 44.084 - - 00 : 23 : 48.292 el consenso científico y militar de los Estados Unidos es... que los alemanes pueden ser por delante
82, 83, 84, 85, 86... 110, 111, 112, 113... 158, 159, 160, 161... 162, 163, 164, 165... 166, 167, 168.
82, 83, 84, 85, 86, 110, 111, 112, 113, 158, 159, 160, 161 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168,
In February 161 7... Shichi, an Edo merchant's daughter... was burned at the stake for arson.
En Febrero de 1617 Shichi, hija de un mercader de Edo fue quemada en un poste por pirómana.
He restricted his area of search to the square kilometre bounded by the grid lines 170 to 180 and 390 to 400 on sheet 161 on the first series of the 1 : 50,000 issue of the Ordnance Survey of Great Britain.
Limitó la zona de investigación al kilómetro cuadrado delimitado por las cuadrículas 170 a 180 y 390 a 400 de la página 161 de la primera serie del fascículo 1 : 50.000 del registro oficial de cartografía británico.
- 161 8.
- 1618.
An 80 combined with an 81 gives Wes Hightower a grand total of 161, and that's the highest score for this evening.
Un 80, combinado con un 81 le da a Wes Hightower un total de 1 61. Es la puntuación más alta de la noche.
Then came out Junior 161, Cay 161, they were bombing, too.
Luego apareció Junior 161, Cay 161... bombardeaban también
Tristan Martin, age 161 / 2, missing from home since the 24th.
Tristan Martin, 16 años, desapareció el miércoles 24.
But, if you really want unknowingly I can call 161.
Pero, si realmente quieres saberlo, puedo llamar al 161.
The bid is 16 and a half and going down.
La oferta es 161 / 2 y sigue bajando.
Then when contradictory rumors later surfaced that the takeover was unfounded... buyers went running for cover and the stock plummeted on gigantic volume... to as low as 16 and a half before closing at 17.
Al quedar claro que los rumores de absorción eran infundados, los compradores se esfumaron y las acciones se desplomaron a 161 / 2 antes de cerrar a 17.
Graduated 158th In his class of 161 or something.
158º promedio entre 161 estudiantes.
161 00 : 16 : 35,007 - - 00 : 16 : 37,526
Querida abuela :
Frame 161, Kennedy stops waving as he hears something.
Cuadro 161, Kennedy deja de saludar porque oye algo.
The bid is 161 / 2 and going down.
Dime, ¿ por qué no te largas de mi oficina?
Then when contradictory rumors later surfaced that the takeover was unfounded, buyers went running for cover and the stock plummeted on gigantic volume to as low as 161 / 2 before closing at 17.
Se va a mover. No sé adónde consigues la información, hijo, pero no me gusta. Lo principal acerca del dinero, Bud...
Bearing 257 mark 161.
Rumbo 257, marca 161.
- Fury 161.
Fury 161.
Now that I've gone out on a limb for you with Andrews, damaged my already less-than-perfect relationship with that good man, and briefed you on the humdrum history of Fury 161, can you not tell me what you were looking for in the girl?
Ahora que he dado la cara por ti delante de andrews, y empeorado mi ya menos-que-perfecta relación con ese buen hombre, y te he puesto al tanto sobre la aburrida historia del Fury 161, ¿ no me puedes decir lo que estabas buscando dentro de la niña?
In 161 4 he was canonized as St. lchthycola of the Sea, protector of fish, in charge of keeping them away form fishermens nets.
En 161 4 fue canonizado como San Ictícola de la Mar, protector de los peces, encargado de mantenerlos alejados de las redes de los pescadores.
SS 161.
SS 161.
We got 161 games to go out there.
Te faltan 161 juegos esta temporada.
you are owing $ 161 43 zap ³ acony rates for. LIKE THIS!
Ud. debe impuestos atrasados por $ 16.143.
161 stitches, 8 missing teeth, and 2 broken noses.
161 suturas, 8 dientes perdidos y dos narices rotas.
We're on Highway 23 now. - Turn left at 43, right at 161...
Estamos en la A23, irás a la izquierda en el Km. 70.
According to my truck odometer... Boomhauer's place is exactly a tenth of a mile from here.
Según el odómetro de mi camioneta... la casa de Boomhauer está exactamente a 161 metros de aquí.
- That's 176 yards.
- 161 metros.
Take the Cross Bronx Expressway to the corner of Brook Ave. and 161st Street.
Toma el expreso Cross Bronx hasta la esquina de la avenida Brook y la calle 161.
- 161st Street.
- Con la calle 161.
- Brook Avenue and 161st Street.
- La avenida Brook con la calle 161.
A buck and a half, 161,200 for the leadership.
Un "pavo y medio", y 161200 dólares para el personal.
It's the next one. 161st Street.
Es la siguiente. La de la Calle 161.
Since this is such a serious case of old.
EDAD : 161 Como es un caso grave de vejez, probaremos el tratamiento más fuerte :
Take me to Ramada Inn, 161 Lexington.
Lléveme a Ramada Inn... 161, calle Lexington.
161 Lexington.
161, calle Lexington.
Carter over 161 yards already, and Panthers minus 21.
Carter hizo 161 yardas. Y los Panthers, menos 21.
Is Teal'c still on P4S-161?
¿ Sigue Teal'c en P4S-161?
I will return to P4S-161.
Volveré a P4S-161.
Dr Harris checked out some of the dead Jaffa on P4S-161.
El Doctor Harris examinó alguno de los Jaffas muertos en P4S-161.
Mid-40's, handsome, totally toned, 5'7 ", 161 pounds give or take a piece of pizza.
Cuarenta y tantos años, guapo, fornido, 1,68, 73 kilos con una rebanada de pizza más o menos.
Second shift - 161 bushes!
Segundo turno. 161
one 1918 Chateau Mouton Rothschild, 161 crowns.
un Chateau Mouton Rothschild de 1918, 161 coronas.
Looking under "formal"... dress number 161.
Buscando bajo "Formal". Vestido número 161.
it's 1 -... 61.
160, 161.
161 - hanger's empty.
El 161... la percha está vacía.
First of the 161st, 951st Maintenance Company.
Primero del 161º. Compañía de mantenimiento 951º.
Anyway, I just like flowers.
Toda esa cantidad de distancia... 24.564.000 millas en el perihelio y 161.350.000 millas en el afelio. Hey esa vino desde Venus.
People don't see the screaming directives we get, warning us against the abuse of the passport system.
personas no saben las directivas absurdo que hemos recibido, 332 00 : 29 : 45,161 - - 00 : 29 : 48,100 nos advierte contra el uso indebido de los pasaportes.