174 Çeviri İspanyolca
122 parallel translation
"During 1940, 1,174,369 tons... " were exported to the United States alone.
Durante 1940, 1,174,369 toneladas... se exportaron a los Estados Unidos únicamente.
Richmond, 174,441
Richmond : 174.441.
Last year, under Robert Hannigan, it did a gross business of $ 1,112,877,174.
bajo Robert Hannigan... logró una ganancia bruta de $ 1.112.877.174 ".
There is no other person in the whole world who exactly duplicates you 2 billion and 174 million people but only one Lester Blaine
Nadie en el mundo es exactamente idéntico a usted. Hay 2 174 millones de seres humanos sobre la tierra, pero solo un único Lester Blaine.
I'll travel part of the way with you on that idea 2 billion and 174 million people in the world
He ahí una idea que me acompañará durante el viaje : 2 174 millones de seres humanos sobre la tierra, pero solo una Myra Hudson.
174 Bowery.
Calle Bowery, 174.
She calls herself Moe, operates at 174 Bowery.
Se llama Moe, y vive en el 147 de la calle Bowery.
Dwight Powell, 6'1 ", 174.
Dwight Powell : 1,85m, 79kg.
Gross profits, net gains, salaries, interest charges... dividend payments, accrued income, fixed income, amortization... and Page 172,173,174,175... all the way through to Page 190 : And we have : Miscellany.
Inversiones, ganancias netas, salarios, gastos bancarios... dividendos a pagar, renta acumulada, renta fija, amortizaciones... y páginas 172,173,174,175... hasta la página 190 :
- Still 174 and a quarter pounds.
- Sigue pesando 79 kilos.
Another person means another mouth to feed 175 00 : 16 : 31,174 - - 00 : 16 : 35,898 The Festival of Rice has arrived.
Una persona más significa una boca más que alimentar.
This is page 174.
Esta es la 17 4.
174 seems a line or two shorter than the other two.
La 17 4 parece unas líneas más corta.
174...
174...
In my other sister's marriage, we invited 174 people.
En la boda de mi otra hermana, invitamos a 174 personas.
But before I go, you'll find the real Dr. Grant on a bearing of 1 7 4 and a range of 1,204 yards from my present position.
Pero, antes de irme, encontrarás al verdadero Dr. Grant en la coordenada 174 y a un índice de 1.101 m desde mi posición actual.
58 jars for 3 That adds up to $ 174, I to count them, you understand.
58 jarras por 3 eso suma 174 dólares, voy a contarlas, Ud. me entiende.
Weight, 174 pounds. What did you do, weigh him?
1,60 metros, 86 kilos.
- Airlines, flight 174 for St. Louis and Houston will depart from gate 30.
... Aérea, vuelo 174 a St. Louis y Houston saldrá de la puerta 30.
Number 174, 63, 1503.
Número 174, 63, 1503.
- 200 over 174 and rising.
- 200 / 174 y aumentando.
Captain's Log, Stardate 41 174.2 :
Bitácora del Capitán. Fecha estelar 41174.2
110 ) } A scary sound in the hallway 174 ) } Jack-in-a-box
Un misterioso sonido en el pasillo
338 ) } Matsumoto 174 ) } { \ 3cHFF00FF \ cH000000 } Fujiwara knocking on the window.
Matsumoto Cuenta atrás para el visitante Fujiwara llama a la ventana.
One, seven, four point five zero.
174,50.
That will be $ 174.50.
- Son $ 174,50.
Plate 2-Boy-Adam-Henry-174.
Matrícula 2 B-A-H 174.
Single, 6'1 ", 174 pounds, must wear glasses to drive, no outstanding tickets or warrants.
Soltero, 1,82 m., 78 kilos... usa lentes para manejar, no tiene multas sin pagar.
"or 174?"
"o 174?"
Blood pressure's 174 over 120.
La presión arterial es de 174 / 120.
Exercise 174.
Ejercicio 174.
" [Big Band]
[Skipped item nr. 174]
Yes, coming. 00 : 45 : 54,174 - - 00 : 45 : 56,739 Anorexia Treatment Therapy
Si, ya va.
James Pike, male, age 38, height six foot one, weight 174.
James Pike, masculino, 38 años de edad, altura de seis pies de uno, peso 174.
Including crew we have one hundred seventy four souls on board.
Incluyendo tripulación, somos 174 a bordo.
To recap what little details we have at this time, Transair Flight 290 crashed shortly after takeoff from Chicago's O'Hare airport, with 174 passengers and crew on board.
Hasta ahora, tenemos pocos detalles. El vuelo Transair 290 se estrelló poco después de despegar del aeropuerto O'Hare de Chicago con 174 personas a bordo.
Including crew, we have one hundred seventy four souls on board.
... incluyendo tripulación, somos 174 a bordo.
Including crew, we have one hundred and seventy four souls on board.
Incluyendo tripulación, somos 174 a bordo.
If you don't want anything happen to your pal, then bring your boyfriend's dead body... to Kennedy Road 1 74, room 1 700
Si no quieres que le pase nada a tu amiga ¡ trae a tu novio muerto a la calle Kennedy número 174, habitación 1700
This is 1 74 Kennedy Road
Este es el 174 Kennedy Road
The kid's got a 174 IQ, and what do you get? An idiot.
Tiene 174 de cociente intelectual y es un idiota.
Officer DeAngelo wrote 174 tickets,
El Oficial DeAngelo hizo 174 multas...
You, my metal friend will have the honor of becoming 174 Slurm cans.
Tú, mi amigo metálico... tendrás el honor de convertirte en 174 latas de Slurm.
'174 confirmed Immortal kills.
174 muertes de Inmortales confirmadas.
I'm not sure. But if she comes in or calls, could you please ask her to call me. 174-2923, extension 81.
Si llega o si llama, por favor que me llame al 1742923, extensión 81.
- Room 174.
- Habitación 174.
Room 174.
Habitación 174.
You're mentioned on page, um... 174. Hello, Della.
- Hola, Adela.
Well, you better let me have a copy.
Se le menciona en la página 174. Pues, anda, dame un ejemplar.
174 times.
- 174 veces.
The headquarters have reached a decision, comrades, that we leave the free territory together with the wounded and the people.
La sede han llegado a una decisión, los camaradas, 174 00 : 22 : 18.120 - - 00 : 22 : 21.112 que abandonamos el territorio libre junto con los heridos y las personas.