1774 Çeviri İspanyolca
29 parallel translation
Where were you on the night of June 5, 1774?
¿ Dónde estaba la noche del 5 de junio de 1774?
Uh, 1774.
En 1774.
That other was 1774.
- La otra fue en 1774.
If we'd walked in there, say in 1 77 4... whom might we have met attending a meeting of protest?
Si hubiéramos estado allí en 1774, ¿ A quién habríamos visto... en una reunión de protesta?
He died in 1774.
Murió en 1774.
Ramsden's machine came out in 1774, cut the price of marking instrumets by 50 times, won him a prize, and put him on the road to riches.
La máquina de Ramsden apareció en 1774, redujo el precio del marcado de instrumentos 50 veces, lo que le valió un premio, y lo puso en camino hacia la riqueza.
And he did it in 1774, in his ironworks in Staffordshire back in England.
Y lo hizo en 1774, en sus fundiciones de Staffordshire en Inglaterra.
List and discuss the intolerable Acts of 177 4. Number two :
Enumeren y discutan los Actos Intolerables de 1774.
The answer was emerged in 1774, after Priestley paved a visit to Paris
Bien, en mi mano izquierda tengo una pluma y en la derecha un martillo
In 1774, those made curious by his fearsome reputation opened his tomb.
En 1774, los curiosos por su temible reputación abrieron su tumba.
Eventually "Kaitai Shinsho" was published in 1774 in Tokyo.
Con el tiempo "Kaitai Shinsho" fue publicado en Tokio, en 1774.
Eventually "Kauai Shinsho" was published in 1774 in Tokyo.
Con el tiempo "Kaitai Shinsho" Libro de Anatomía. fue publicado en Tokio, en 1774.
It is a Fanback Windsor in original finish, built in 1774.
Es una mecedora Windsor en acabado original hecha en 1774.
Come over to this country from Europe, I'd say around, oh, 1774.
Vinieron de Europa alrededor del año 1774.
May, 1774.
Mayo, 1774.
June, 1774.
Junio, 1774.
John Chapman was born in 1774 in Massachusetts.
John Chapman nació en 1774 en Massachusetts.
On 1st August 1774, he performed one of the most important experiments in chemical history.
El 1º de agosto de 1774, realizó uno de los experimentos más importantes en la historia de la química.
In October 1774, Priestley accompanied his benefactor Lord Shelburne on a Grand Tour of Europe.
En octubre de 1774, Priestley acompañó a su benefactor, Lord Shelburne, en un viaje por Europa.
September 5, 1774.
5 de septiembre de 1774.
In 1774, Priestley went on a fateful trip to Paris.
En 1774, Priestley hizo un viaje decisivo a París.
She sank during a storm in the spring of 1774.
Se hundió durante una tormenta en la primavera de 1774.
Sugar was a true luxury item in 1774.
El azúcar era un bien de lujo en 1774.
09 / 12 / 1774.
09 / 12 / 1774.
NARRATOR : Captain James Cook was the first to establish Sandy Island on a map back in 1774.
El Capitán Cook fue el primero en establecer la Isla de Sandy en un mapa desde 1774.
In 1774, about a hundred feet of Avenue Denfert-Rochereau was literally swallowed up into the ground by the city.
En 1774 a unos 30 metros de la Avda. Denfert-Rochereau se los tragó el suelo de la ciudad.
In the fall of 1774, after Mrs. Lindo's baby was born, a smallpox epidemic took the life of some two hundred people in Charles Town.
En el otoño de 1774, después de que naciera el hijo de la Sra. Lindo, una epidemia de viruela se llevó de la vida de unas doscientas personas en Charles Town.
In 1774, she began an affair with a Guards officer, Grigori Potemkin.
En 1774, comenzó un amorío con un oficial de la guardia, Grigori Potemkin.