20k Çeviri İspanyolca
70 parallel translation
Every penny I got. About 20K.
Cada centavo que tenía Alrededor de 20 de los grandes.
All right, so we got a major crack manufacturer... gives up 20K in cash happily... and considers dying for a briefcase.
Tenemos un fabricante de "crack" que da 20 mil dólares alegremente, pero se juega la vida por un maletín.
You run the 20K too?
¿ También corres los 20 kilómetros?
20K [£ 20,000] for one night ; that guy turned down your act.
20 mil por una noche ; ese tío rechazó tu actuación.
2 days before the plane crash, his sister gets 20K in her account.
2 días antes del accidente, su hermana recibe 20 mil dólares en su cuenta.
That's why he's worth 20K.
Por eso vale 20.000.
My 20K.
Mis 20.000.
Our drop-off point being around 20K south of the MSR.
Nuestro punto de descenso sera cerca de 20K al sur del RPA.
All right, here's- - that's um, 20K... that Big Red owes you.
Aquí están los 2 0 mil que te debía Rojo, el Grande.
With CD's, sounds over 20 KHz are cut out, but analog records play up to almost 40 KHz.
En los CDs, los sonidos por encima de los 20K se recortan. Un disco puede llegar hasta casi los 40K.
The "buy" money, the 20k that we found on the two geniuses you hired?
El dinero "comprador", ¿ los 20 mil que encontramos en los genios que contrató?
Every penny I got. About 20K.
Cada centavo que tenía, cerca de 20.000.
At least 20k to his favorite campaign committee is my guess.
Al menos 20 mil para su comité favorito de campaña, supongo.
I'm on 20K at the Courier.
Gano 20 mil en el "Courier".
- Oof! - I was wondering if you could float me 20k at two points, But maybe now is not a good time for you.
Me preguntaba si podrías prestarme 20 mil a dos puntos... pero quizá ahora no sea buen momento para ti.
Private boxing. $ 20K for winner, $ 10K if you lose.
Combates privados. Veinte mil dólares por victoria, nada si pierdes.
Fine. $ 20K, win or lose.
Bien. Veinte mil dólares, ganes o pierdas.
$ 50K for K.O., $ 20K for 3 minutes K.O...
Cincuenta mil por KO, veinte mil por KO en tres minutos.
You gain so much. $ 20K isn't enough!
Te llevas demasiado. ¡ Veinte mil no es suficiente!
I offer you $ 20K, win or lose.
Te ofrezco 20 mil, ganes o pierdas.
Is $ 20K for real
¿ Son 20 mil pavos de verdad?
See, I loaned you 20k to renovate...
Mira, te prestaré U $ 20,000 para reformas...
According to the race splits, these three runners were with Reid at the 10k, half - marathon, and 20k marks.
De acuerdo con los pelotones de la carrera esos tres atletas estaban con Reid en.....el km. 10, media marathon y km. 20.
They fine you 20K per animal for cruelty and press charges that can result in up to five years in prison.
Le pondrán una multa de 20.000 $ por animal por crueldad. ... y presentarán cargos por los que pueden salirle 5 años de prisión.
Job lot, 20K.
Todo, 20.000.
Right after I just paid 20K for a nose job.
Justo después de pagar 20 mil por una rinoplastia.
Why leave 20k down in that well?
¿ Por qué dejar 20.000 dólares allí abajo en ese pozo?
Leak word that vince peluso has 5 keys of top-shelf blow he needs to move immediately, 20k apiece, non-negotiable.
Que se sepa que Vince Peluso tiene 5 kilogramos de cocaína de máxima calidad que necesita vender inmediatamente 20 mil dólares cada uno, no negociables.
We work like shit for $ 20K a month!
¡ Y nosotros trabajamos por 20000 al mes!
Yeah, it's loan officer talk for 20K.
Sí, es jerga de encargado de préstamos para 20 mil.
50 stacks, 20K in each.
50 paquetes, 20 mil en cada uno.
20K. One chip?
- 20mil. ¿ Una ficha?
20K plays red.
20mil al rojo.
Officer Woo just cashed out 20K in chips to the same homeboy cashier who was working when Mrs. Kwan got mugged.
La oficial Woo cambió veinte mil en fichas con el mismo cajero que trabajaba cuando la Sra. Kwan fue asaltada.
That's 20K
son 20 mil.
And you know I can't afford half of 20K a year for private.
Sabes que no puedo pagar la mitad de lo que cuesta uno privado.
Credit purchases over 20k have to be cleared by operations.
Las compras a crédito de más de 20 mil tienen que ser autorizadas por operaciones.
- I can't imagine 20k's gonna be hard for a man like you to replace.
No me creo que para un hombre como tú sea difícil reemplazar 20 mil libras.
You still owe me 20K.
Todavía me debes 20 grandes.
Costs 20K.
El coste son 20.000 $.
I think we might get 20k.
Creo que podremos conseguir veinte mil.
Crit's 18. Platelets down to 20k.
Hematocritos en 18, menos de 20 mil plaquetas.
20K?
¿ 20.000?
Kowloon Tong... low density housing. Costs more than $ 20K per sq. ft.
Kowloon Tong, pocas viviendas... valen más de $ 20 por m2.
Try and get 20k for it, yeah?
Trata de conseguir 20 mil, ¿ si?
That's 20k...
Eso es $ 20mil...
Now I'm out $ 20K, I have no flash drive.
Me quede sin 20 mil dólares y sin el pen drive.
There's an NCIS I.D. and 20K waiting in an envelope if I sneak in here to access your database.
Hay una identificación del NCIS y 20.000 dólares esperando en un sobre si entraba aquí para acceder a su base de datos.
It was just "E" s for the clubs, with set-up costs, 20k?
Unas pocas Es para los clubs, costó montarlo... ¿ 20.000?
This bloke from a German bank offers 20K for him.
Un tipo de un banco alemán ofreció 20.000.
Filter out below 20 KHz.
Filtrandolo a 20K.