22's Çeviri İspanyolca
1,481 parallel translation
With 22 primaries still to go in this Campaign'72... the politicians now are shifting their efforts... from New Hampshire's snow to Florida's sand.
Faltando 22 elecciones primarias en esta campaña del 72... los políticos ahora pasan sus esfuerzos... de la nieve de New Hampshire a la arena de Florida.
That's 22...
Da 22...
This tiny little island is less than 13 miles long by 2 miles wide, 22.4 square miles and packed into that area are 83 McDonald's nearly four per square mile.
Esta pequeña isla tiene menos de 21 Km. de largo por 3 Km. de ancho, 36 Km. cuadrados, y metidos en esa área hay 83 McDonald's, casi tres por kilómetro cuadrado.
22 % of the people who eat at McDonald's are super heavy users.
22 % de las personas que comen en McDonald's son usuarios super intensos.
Uloomji's grandma taught him to cast away evil spirits by stirring tea exactly 22 times.
la abuela de Ulumji lo enseñó a expulsar espíritus malignos moviendo té exactamente 22 veces.
My name's Laura, I'm 22.
Me llamo a Laura, tengo 22 años.
This man is here since 22 years, but no one's heard him.. .. utter a single word.
Este hombre está aquí hace 22 años, pero nadie le oyó... pronunciar una sola palabra.
He's spent 22 years in prison..
Él pasó 22 años en prisión.
There's a Veer who so easily sacrificed.. .. 22 years of his life.. .. to protect Zaara's honour..
Hay un Veer que sacrificó sencillamente... 22 años de su vida... para proteger el honor de Zaara... y aquí está Zaara que pasó 22 años... en una tierra extraña para mantener vivo el sueño de Veer.
This man is here for 22 years but no one's heard him utter a single word
Este hombre está aquí por 22 años pero nadie le ha oido hablar ni una sola palabra
It's May 22nd.
22 de Mayo.
Here's a little.22 caliber Kemper.
Aquí hay una pequeña Kemper calibre.22.
It's a.22 caliber.
Es calibre.22.
Pulled a.22 out of Gary's car.
Encontré una.22 en el auto de Gary.
The.22 is registerd to Gary Neilson's wife.
La.22 está registrada a nombre de la esposa de Gary.
Yeah. That's'cause I don't flash forward to wyatt being 22 like I do with Chris.
Sí, eso es porque no vi a Wyatt con 22 años como hice con Chris
That's $ 2 billion divided by 22 people, that equals... that equals a fuckload of money each.
Eso es... aguarda. Eso es 2.000 millones dividido por 22 personas, lo que equivale... equivale a una enorme cantidad de dinero.
No, it's a tension pneumo. Give me a 22-gauge.
No, con desplazamiento traqueal es un hemoneumo a tensión.
There's only a 22 % chance of an overload.
Solo hay un 22 % de posibilidades de una sobrecarga
He's 22!
Tiene 22
The director is Matt Fried, he's 22 and he's from Pasadena.
El director es Matt Fried. Tiene 22 años y es de Pasadena.
The director is Matt Fried, he's 22 and he's from Pasadena.
El directos es Matt Fried. Tiene 22 años y es de Pasadena.
You know, that is the worst Catch-22, because everyone's gonna be coming... to see the Dangler.
Usted sabe, eso es lo peor Catch-22, porque todo el mundo va a venir... para ver el Dangler.
It's Montecito number 22!
¡ Y terminó el partido!
It's 8 : 22.
Son las 8 : 22.
Besides it's a Catch-22.
Estamos en apuros.
- Chrome 22's.
- Cromo.
Set of Kruz Laguna chrome 22's run you around $ 3,200
Un juego de llantas de cromo Kruz Laguna cuesta alrededor de 3.200 dólares.
We got off at 22 : 00 and played poker. Hyde, let's not wear ourselves down with the truth here.
No nos molestamos en usar...
Today he's worth 22 billion kroner.
Hoy vale 22 mil millones de coronas.
It's dated April 22.
Está fechado el 22 de Abril.
He is. I love him. He's a doll.
Es... todo un muñeco, pero... no tiene 22 años.
Tony C., best young player in baseball, catches one in the eye at 22, he's finished at 26.
Tony SeeKs, el mejor jugador de pelota le dieron un pelotazo en el ojo a los 22 años. Estaba terminado ya a los 26.
It's 73 degrees on this beautiful morning, it's 6 : 59 in the A.M.
Hace 22 ° y son las 6 : 59 de la mañana.
It's just... the children are my responsibility.
HACE 22 AÑOS Es sólo que los niños son mi responsabilidad.
He's driving along the outskirts of town armed with a customized 22 Caliber loaded with long rifle slugs.
Esta manejando en las afueras del pueblo con una calibre 22 cargada con balas de rifle.
I guess it's those 22 years as a loan officer.
Deben ser los 22 años de experiencia.
'That's 72 degrees Fahrenheit.
hace 22 grados centígrados.
T's 22 on the highway.
Veintidós en la ruta.
And her, she has missed 22 Driver's Ed classes. Out of 23!
Ha faltado a 22 clases de manejo, ¡ de 23!
Twenty-two years old, the whole world in front of him. Every advantage in life, advantages I never had. Well, that's not exactly true.
22 años, todo un mundo por delante, todas las ventajas en la vida, ventajas que yo nunca tuve... bueno, eso no es verdad.
It's 22 minutes.
Son 22 minutos.
- Aye, it's the 22nd.
Si, es el 22.
Yeah, it's the 22nd.
Sip, el 22.
It's sort of a Catch-22, you know?
Es una especie de asunto sin resolver, ¿ sabes?
I was 22 years in Her Majesty's Land Forces.
He estado 22 anos en las Fuerzas de Tierra de Su Majestad.
Oh, she's a... she's a college graduate.
Sí, ¿ como 21? 22.
From Queens, P.S. 1 22, the pink team.
Desde Queens, P.S.122, el equipo rosa.
She's studying in France.
- 22. Está estudiando en Francia.
Also approved was $ 29,000 to retain Roseanne Buell as the county's Juvenile Justice liaison. Nearly 22,000 baby boomers in West Virginia have no health insurance as they near retirement.
Casi 22.000 nacidos en la postguerra en West Virginia no tienen seguro médico al llegar a la jubilación.
The 85.000 square meter building with two 22 floor towers, two basement floors and a cafeteria for 240 guards, was the Argentine prison system's pride and joy.
Su edificio, con una superficie de 85.000 m2 cubiertos, dos torres de 22 pisos, 2 subsuelos, albergue y comedor para 240 guardia cárceles, era la niña mimada del Sistema Penitenciario Argentino.