250k Çeviri İspanyolca
35 parallel translation
Commodore, LIDAR detects a battle group of enemy ships 250K MSKs from our position.
Comodoro el radar detecta un grupo de combate de naves enemigas a 250 kMkm.
If we lose, and the trial lasts three days, it could amount to 250K [£ 250,000].
Si perdemos, y el proceso dura tres días, podría costar 250.000 libras.
Lizard offered Dakota 250K to deliver my live ass to him.
El lagarto ofreció a Dakota 250.000 para entregarme vivo.
Hey, they got away with 250K. Yeah.
- Oye, se han llevado 250 mil.
A day's work for a day's pay, 250K.
Un día de trabajo para el pago de un día, 250.000.
$ 250K per hire. Another 9 for the chopper. And for the nonlethal gunmetal add another 6.
250.000 por cabeza otros nueve para el helicóptero y ¿ para las armas no mortales?
The 250K fits perfectly into the pockets.
El dínero encajaba perfectamente en los bolsillos.
We still got $ 250k a piece, right?
Aún tenemos 250 mil cada uno, ¿ no? No.
Salazar wanted us to come here and kill you, and then take that 250K you got hidden in your safe.
Salazar quería que viniéramos a aquí y te mataramos, y luego cogieramos esos 250 mil que tienes escondidos en tu caja fuerte.
We've got the 250K.
Tenemos los 250.
Now all we've got to do is come up with 250K by tomorrow night.
Ahora todo lo que tenemos que hacer es venir con 250 mil para mañana a la noche.
His ransom was us killing Alvarez and stealing 250K from his home safe.
Su rescate era que matáramos a Alvarez y robáramos 250 mil de su caja fuerte.
I still have access to the 250K that we used for Tara's ransom.
Aún tengo acceso a los 250 mil que usamos para el rescate de Tara.
They were into me for $ 250k.
Estaban por mí a causa de 250 mil $.
Second request, says he needs 250k.
Segunda petición, necesita 250 mil.
Hey. No update on what that 250k was for, but I think we found that bad client that Duke Jones mentioned.
No hay nada nuevo acerca del motivo de los 250 mil pero creo que encontramos al cliente malo que mencionó Duke Jones.
I might have forgot to tell him the part where Sylvester brought in the 250K. But that's all right. There's always tomorrow.
Creo que olvidé contarle la parte cuando Sylvester llegó con los 250000... pero no pasa nada, tenemos mañana.
When you got 250k on the line, like I will elbow my mom outta my way.
Cuando tienes 250k en la línea, igual que lo haré codo de mi madre fuera de mi camino.
That's bit and that 250k.
Eso es BLT y que 250k.
One group, 250K up, high-end professionals, other group ( don't want to say ), street scum.
Un grupo, por encima de 250.000 libras, alta categoría profesional, otro grupo, escoria callejera.
All they had on them was 250K.
Todo lo que consiguieron fueron 250 mil.
And Pinto and the others and the 250K were supposed to explode in the truck to hide the real theft.
- antes de que los atracadores entraran. - Y Pinto y los otros y los doscientos cincuenta mil se supone que explotarían en el camión para esconder el verdadero robo.
Wife, two kids. 250K in his mattress.
Casado, tiene dos hijos y $ 250.000 debajo del colchón.
It's a 250k buy-in, which you'll pay off in two years, tops.
Es una inversión de 250 000, la cual pagarás en dos años máximo.
See, once a business hits a 250K threshold, municipality and state taxes can run up to 15 %.
Cuando un negocio llega a 250 000, los impuestos del municipio y estado suben a 15 %.
The target should buy in for $ 250K.
El objetivo debería comprar 250.000 dólares.
So I ran the old names backwards, forwards, financials, everything, until I found 250K in one of his old accounts.
Corrí los nombres antiguos, hacia atrás hacia delante finanzas, de todo... Hasta que encontré 250mil en una de sus viejas cuentas.
250K if the guns are in my hands by tomorrow night.
250 mil si las armas están en mis manos mañana por la noche.
- 250K. What do you care?
- Son 250 mil. ¿ Qué te importa?
$ 250K.
$ 250.000.
250K!
¡ 250K!
He deposited 250k in cash, the day of the murder.
Depositó 250k en efectivo, el día del asesinato.
If the restaurant sells for 250k, I'll get
Si el restaurante es vendido por 250.000 yo obtendré...
$ 250K, and he's innocent.
250 grandes y es inocente.
250K.
250 de los grandes.