275 Çeviri İspanyolca
343 parallel translation
1,275 kroner.
1.275 coronas.
madam, I earn 275 marks per month
Señora, yo gano 275 marcos al mes.
It cost me $ 275.
Costó $ 275.
As we hit 275 miles, it's still Mauri Rose out in front in Number 31.
Tras 275 millas, siempre ha ido en cabeza Mauri Rose, el no 31.
We're now on the first floor, the Apollo Gallery, turn left this gallery is 275 metres long. Stop! The "Mona Lisa"...
En el primer piso, la Galería de Apolo, a su izquierda, tenemos la gran galería de 275 metros de longitud. ¡ Alto!
Unless our speedometer's broke, we've done 275 miles in the last 36 hours.
A menos que esté roto el cuentakilómetros, hemos hecho 275 millas en 36 horas.
Charge two, theft in that Sergeant o'Hearn did feloniously steal a private yacht valued at $ 275,000, leaving a receipt bearing the forged signature of the president of the United States.
Cargo segundo, robo se acusa al sargento O'Hearn de robar alevosamente un yate valorado en 275.000 $, dejando un recibo donde falsificó la firma del presidente de los Estados Unidos.
Um, 275 francs to Natalya Yakovski, formerly dressmaker to the imperial family. Paid for the information received on clothes and measurements.
275 francos a Natalia Yakovski, antigua modista de la familia imperial, por la información sobre las ropas y medidas.
What did the lighter cost? $ 275.
- ¿ Cuánto costó el encendedor?
- 300 yards, sir.
- 275 metros.
Theoretically, but as the possibility of error is approximately one in 275 billion, I think you may safely ignore it.
En teoría sí, pero la posibilidad de error es de una entre 275 billones, así que mejor obviar esa posibilidad.
275 new church members,
275 parroquianos nuevos,
And that's all I have to say on the subject now.
- 275. Eso es todo lo que tengo que decir.
Crestview 5-4699... is now 275-4699.
Crestview 5-46-99... ahora es 275-46-99. 275-46...
275-46 - Oh! Whatever it is, would you please get it for me?
Sea el que sea, ¿ podría comunicarme?
- Thank you. - You may dial 275-4699 direct.
Puede marcar 275-46-99 directo.
- 275 - - 4699.
- 275... - 46-99.
213. - You may dial 275-4699 -
- Puede marcar 275-46-99...
213-275-4699.
213-275-46-99.
- No. 213-275-4699. - Oh! - Oh!
213-275-46-99.
I saw Julie take out the red-hot casserole from that 275-degree oven with her bare hands.
Vi a Julie coger una fuente del horno a 275 grados con sus propias manos.
A B.A. With a fine job earning rupees 275 a month.
Un licenciado en letras con un buen trabajo que gana 275 rupias al mes.
Keep oven at 275.
Mantenga el horno a 135 grados ".
It's about a 300-yard range.
Está a un alcance de unos 275 metros.
And each day we took them out for a long ride in order to prepare them for the 180-mile trip to the Nairobi airfield.
Y empezamos a sacarlas todos los días un largo rato fin de prepararlar para el viaje de 275 km hasta el aeropuerto de Nairobi.
- $ 275! - More!
- ¡ 275 dólares!
Range : 172 miles.
Índice : 275 Km.
RUSSIAN CAVIAR, TIN... 275 PESETAS.
CAVIAR RUSO, LATA... 275 PESETAS.
275, room 31.
275, habitación 31.
In South Africa, between the rivers Orange and Zambezi there is a desert area of 275,000 square miles, called the Kalahari.
Entre los ríos Orange y Zambeze África del Sur Hay un área desolada de 275 mil Kilómetros cuadrados llamado el Kalahari.
Order! The man bids $ 275, four blankets, one pickaxe and a bedpan.
Este hombre ofrece $ 275 dólares, cuatro mantas, un hacha y un orinal.
We are heading 4-7-niner at 2-7-5.
Rumbo hacia 479 a 275.
This is a very special CB 275.
Éste es un CB 275 muy especial.
And now $ 250. $ 250, now $ 275.
Y ahora $ 250. $ 250, ahora son $ 275.
All of it.
Todo esto. 297 00 : 35 : 17,115 - - 00 : 35 : 18,275 Y mis joyas también.
I see, a Corvette... 275 HP.
Ajá, un Corvette... 275 CV.
275 HP.
275 CV.
At 275 pounds, Rip Tyler!
¡ Con 125 Kilos de peso, Rip Tyler!
and Gaetano Tognetti, worker given Articles 84, 260 and 275 from the Penal Code and applying these laws, hereby requests the death penalty for the above-mentioned
Y visto los arts. 84, 260 y 275 del Reglamento de pena y delito y en aplicación de los mismos, exijo, para los antes nombrados la condena a la pena de muerte ejemplar
At 6'5 " and 275 pounds...
Con 1,95 metros y 125 kilos...
You'll be the biggest thing that ever went out on that platform, at 275 pounds.
Con 125 kilos, serás lo más grande que se vio en esa plataforma.
Delta Tango Juliet, Two Seven Five Kilo.
Patente DTJ-275-K
275 for a pair, but none of it is of any use unless you've got the IF. How's that, Mr. Firpo?
64 para un full house, 186 para tres cartas iguales, 275 para una par, pero nada de esto sirve si no tienes suerte.
$ 275, madam.
275 dólares, señora.
Is this 275-0817?
¿ Es el 275-0817?
Operator, I'm having trouble reaching 275-0817.
Operadora, tengo dificultad con el 275-0817.
3,275 days and nights.
3.275 días.
You had 3,275 chances to come back to me and stay here.
3.275 veces pudiste regresar y quedarte aquí.
275 without utilities.
275 sin servicios.
That woman must weigh 275 pounds.
Esa mujer debe de pesar 130 kilos.
Introducing the South American Goliath, who has scored 25 knockouts at 275 pounds, Toro Moreno.
Con 125 kilos, Toro Moreno.