378 Çeviri İspanyolca
47 parallel translation
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 398, 399, 400.
Well, it so happens that I'm in command of 18 competitively selected super-perfect physical specimens with an average age of 24.6 who have been locked up in hyperspace for 378 days.
Pues resulta que yo estoy al mando de 18 especímenes seleccionados por su estado físico excepcional de una media de 24,6 años que llevan navegando por el hiperespacio 378 días.
Two Weatherby.378 Magnums, they'll stop anything.
Dos Weatherby.378 Magnums, detendrían cualquier cosa.
The following are to come to the main gate : 12.382, 14.624, 20.378...
Estos números tienen que ir a la puerta principal : 2378, 23014,...
Club is in violation of code 378.
Este club viola el código 378.
Look.
- Hallé uno y estoy abriendo... lmagina que tuvo que ver con los resultados que obtuvo el 378. Mira.
Here... 378.
Articulo... aquí está : 378.
B 412-378.
B 412-378.
Empire Theater losses for one season... 6,237,378 francs...
El Teatro'Empire', una sola temporada. Pérdidas :
And I said, "Well, in that case, " you owe me $ 2,378.87 "because I just seen this slip."
Yo dije : "Bueno, en ese caso me debes $ 2.378,87 porque acabo de ver este talón".
A radius of 6,378 kils and is 71 per cent covered with a blanket of H2O.
Un radio de 6,378 Kms y está cubierta en un 71 por ciento de H2 O.
We lost another hundred gallons when number-four outboard disintegrated.
Perdimos otros 378 litros cuando se desintegró el motor cuatro.
15 goals, 22 assists and - whoo! - 378 minutes in penalties!
1 5 goles, 22 asistencias y 378 minutos en faltas.
Someone had counted 378 airplanes during one surveillance duty.
Alguien contó 378 aviones durante una guardia.
$ 378,000 above the estimate?
¿ $ 378,000 sobre lo estimado?
Tv on, channel 378.
TV encendida, canal 378.
The key will open airport locker B-378.
La llave abrirá el casillero B-378 en el aeropuerto.
They are surely looking for higher social benefits, 584 00 : 46 : 26,279 - - 00 : 46 : 28,378 I don't know, get a good compensation for the family... Fine, that is their right.
Ellos seguramente están buscando tener más beneficios sociales, no sé, conseguir una buena indemnización para la familia...
- 378!
- ¡ 378!
378 parts in those babies. Main spring, rocker arm, spindle clips, Timing gear, winder shaft -
Tienen 378 piezas, prendas para la cabeza, punteros, cronógrafo
Pursues Angel and Darla for nine years incidentally killing 378 vampires in the meantime.
persiguio a Angel y a Darla por nueve años matando de paso a 378 vampiros.
12,378, here I come.
Número 12.378, aquí vamos.
Passengers of Delta flight 378 from Atlanta proceed to baggage claim area three located on level one of Terminal B.
Pasajeros del vuelo Delta 378 de Atlanta diríjanse al área de equipajes 3 en la Terminal B.
100 gallons of it.
378 litros de él.
That warehouse, that's for something much bigger than 100 gallons of phosgene.
Ese almacén es mucho más grande que para 378 litros de fosgeno.
Phosgene - - 100 gallons of it.
Fosgeno. 378 litros de él.
In that warehouse is something much bigger than 100 gallons of phosgene.
Ese almacén es mucho más grande que para 378 litros de fosgeno.
Our double wrap of det cord with a full stick of tnt chaser was able to propel 100 gallons of phosgene over an area of 31,000 square feet.
Nuestro doble envoltorio de cuerda detonadora con una carga llena de TNT nos permite expandir 378 litros de fosgeno en un área de 9.500 metros cuadrados.
At least 378 people do.
Al menos 378 personas los usan.
Drawer three-seven-eight.
Taquilla 378.
And first place, with 378 steps per minute, the Dutch Dragons!
Y en primer lugar, con 378 pasos por minuto, ¡ Las Dutch Dragons!
The address is 378 Coral Drive in Aventura.
La dirección es 378 Coral Drive en Aventura.
378.
378.
Code 378.
Código 378.
About.. 378 00 : 39 : 32,197 - - 00 : 39 : 38,197 Here.. It has always been vacant?
Este...
$ 378.
378 dólares.
All right, swap out your file for the one in box... 378-Baker.
De acuerdo, cambia tu archivo por el de la caja... 378-Baker.
After signing of the surrender in Warsaw were captured 15,378 insurgents, including 922 officers and 2,000 women.
Después de la firma de la rendición en Varsovia eran 15,378 insurgentes capturado, incluyendo 922 oficiales y 2.000 mujeres.
Shots fired at 378 Iron!
¡ Disparos en 378 Iron!
Oh, and tortured... in a hole the ground, for 378 days.
Y torturado además... en un pozo, por 378 dias.
And you could have it and smoke it. - fuã ¦ ka to him for the team. 378 - 00 : 39 : 39,460 We called him ten times drink, and never could.
Y chupársela tambien.
$ 378, whoever we can convince from the town to help out and my step stool from the garage.
378 dolares, cualquiera que podamos convencer en la ciudad para que ayude y mi banco del garage
Well, uh taking into account the 378 collective years the five of you have spent on the planet with no priors and the fact that not a single one of you can actually be charged with murder,
Bueno... tomando en cuenta los 378 años en colectivo... que los cinco tienen en el planeta sin antecedentes... y el hecho de que ninguno pueda ser acusado de asesinato, acepto el acuerdo de homicidio no intencional,
I started with 378,000.
Empecé con $ 78.000.
I'll find 9.6 ounces gone, not 11.5 or 12.8, and I won't find the ink supply watered down?
¿ veré que faltan 283 mililitros, no 340 ó 378, y tampoco encontraré el suministro diluido en agua? No pasará de nuevo.
It is 378km west of the state capital, Lucknow.
Está a 378 km al oeste del estado capital, Lucknow.
678 01 : 22 : 55,378 - - 01 : 22 : 59,496 She was right in front of us.
No tiene sentido hurgar más.